footpath
ممر مشاة عام
A path that the public has a legal right to use.
مسار يحق للجمهور استخدامه قانونًا.
درب مشاة طويل
A path designed for walking over long distances, often through the countryside.
مسار عبر الريف للأشخاص الذين يمشون لمسافات طويلة
شبكة ممرات المشاة
A complex system of interconnected paths.
نظام معقد من المسارات المترابطة.
ممر المشاة يؤدي إلى القرية
The path goes to a specific destination.
يذهب المسار إلى وجهة محددة.
يمتد ممر المشاة على طول القناة
Describes the continuous course of the path.
يصف المسار المستمر للطريق.
ممر المشاة يتبع النهر
The path runs parallel to something.
يمتد المسار بمحاذاة شيء ما.
ممر مشاة يعبر أرضًا زراعية
The path goes from one side of an area to the other.
يذهب المسار من جانب من منطقة إلى الجانب الآخر.
ممر المشاة الذي يربط بين المدن
The path connects two or more places.
يربط المسار بين مكانين أو أكثر.
ممر مشاة على طول
Used to describe a path that runs parallel to something, like 'a footpath along the river'.
تستخدم لوصف مسار يمتد بمحاذاة شيء ما، مثل 'ممر مشاة على طول النهر'.
ممر مشاة عبر
Used for paths that pass within an area, like 'a footpath through the woods'.
تستخدم للمسارات التي تمر داخل منطقة، مثل 'ممر مشاة عبر الغابة'.
ممر مشاة عبر
Used to describe a path that traverses an area, like 'a footpath across the fields'.
تستخدم لوصف مسار يعبر منطقة، مثل 'ممر مشاة عبر الحقول'.
ممر مشاة إلى
Indicates the destination of the path, like 'the footpath to the beach'.
يشير إلى وجهة المسار، مثل 'ممر المشاة إلى الشاطئ'.
ممر مشاة من
Indicates the starting point of the path, like 'a footpath from the car park'.
يشير إلى نقطة بداية المسار، مثل 'ممر مشاة من موقف السيارات'.
ممر مشاة فوق
Used for paths that go over a feature, like 'a footpath over the hill'.
تستخدم للمسارات التي تمر فوق معلم، مثل 'ممر مشاة فوق التل'.
ممر مشاة بجانب
Similar to 'along', emphasizing proximity, like 'a footpath alongside the railway'.
مشابه لـ 'على طول'، مع التأكيد على القرب، مثل 'ممر مشاة بجانب السكة الحديدية'.
على طول ممر المشاة
Indicates movement on the course of the path.
يشير إلى الحركة على مسار الطريق.
على ممر المشاة
Indicates a position located on the surface of the path.
يشير إلى موقع يقع على سطح المسار.
نزولاً على ممر المشاة
Indicates movement along a path, often to a lower elevation or away from a point of reference.
يشير إلى الحركة على طول المسار، غالبًا إلى ارتفاع منخفض أو بعيدًا عن نقطة مرجعية.
صعودًا على ممر المشاة
Indicates movement along a path, often to a higher elevation or towards a point of reference.
يشير إلى الحركة على طول المسار، غالبًا إلى ارتفاع أعلى أو باتجاه نقطة مرجعية.
عبر ممر المشاة
Indicates that using a footpath is the method of travel.
يشير إلى أن استخدام ممر المشاة هو وسيلة السفر.
الالتزام بممر المشاة
To stay on the designated path and not stray from it.
البقاء على المسار المحدد وعدم الخروج عنه.