future
مستقبل مشرق
a future that is expected to be happy and successful
مستقبل يتوقع أن يكون سعيدًا وناجحًا
the period of time that we can currently predict
مستقبل أفضل
a future that is an improvement on the present
مستقبل يمثل تحسينًا على الحاضر
المستقبل القريب
the period of time that is coming very soon
الفترة الزمنية التي ستأتي قريبًا جدًا
المستقبل البعيد
a time that is very far away from the present
وقت بعيد جدًا عن الحاضر
مستقبل واعد
a future that seems likely to be good or successful
مستقبل يبدو أنه من المحتمل أن يكون جيدًا أو ناجحًا
المستقبل البعيد المدى
the future extending over a long period
المستقبل الذي يمتد لفترة طويلة
مستقبل عظيم
a future where someone is expected to be very successful
مستقبل يتوقع فيه أن يكون شخص ما ناجحًا جدًا
مستقبل مستدام
a future that can continue for a long time without causing damage
مفهوم لمستقبل قابل للحياة بيئياً واجتماعياً واقتصادياً للجميع.
مستقبل باهر
a future that is expected to be extremely successful
مستقبل يتوقع أن يكون ناجحًا للغاية
مستقبل ناجح
a future in which one's aims or desires are achieved
مستقبل تتحقق فيه أهداف المرء أو رغباته
تأمين المستقبل
a future that is safe and financially stable
جعل المستقبل آمنًا من الخطر أو التهديد
المستقبل المالي
the future relating to money or how it is managed
المستقبل المتعلق بالمال أو كيفية إدارته
المستقبل الاقتصادي
the future relating to trade, industry, and money
المستقبل المتعلق بالتجارة والصناعة والمال
مستقبل مثير
a future full of interesting and enjoyable events
مستقبل مليء بالأحداث الممتعة والمثيرة للاهتمام
مستقبل مستقر
a future that is not likely to change or fail
مستقبل من غير المرجح أن يتغير أو يفشل
المستقبل السياسي
the future relating to the government or public affairs of a country
المستقبل المتعلق بالحكومة أو الشؤون العامة لبلد ما
مستقبل قاتم
a future that offers little or no hope
مستقبل لا يقدم أملًا يذكر أو لا يقدم أملًا على الإطلاق
المستقبل القريب المدى
the period of time immediately following the present
الفترة الزمنية التي تلي الحاضر مباشرة
مستقبل مزدهر
a future characterized by financial success or good fortune
مستقبل يتميز بالنجاح المالي أو الحظ السعيد
مستقبل مشترك
a future that is experienced or owned by two or more people together
الوقت أو الفترة الزمنية التي تلي لحظة التحدث أو الكتابة والتي سيتم تجربتها معًا
مستقبل صحي
a future that is financially sound or successful
مستقبل سليم ماليًا أو ناجح
مستقبل وردي
an optimistic view of a future that seems very hopeful
يصف مستقبلاً يبدو واعدًا ومن المرجح أن يكون سعيدًا وناجحًا.
مستقبل قابل للتطبيق
a future that is capable of working successfully
مستقبل قادر على العمل بنجاح
مستقبل مجيد
a future that is expected to be wonderful and deserving of praise
مستقبل يتوقع أن يكون ناجحًا وسعيدًا للغاية.
مستقبل غير محدد
a future period of time that has no fixed end date
وقت مستقبلي غير محدد أو مقرر.
مستقبل طوباوي
an imagined future where everything is perfect
مستقبل متخيل حيث كل شيء مثالي
المستقبل يحمل
used to ask or talk about what is going to happen in the future
تستخدم للسؤال أو الحديث عما سيحدث في المستقبل
المستقبل يجلب (لشخص ما)
used to talk about what will happen to someone in the future
تستخدم للحديث عما سيحدث لشخص ما في المستقبل
المستقبل ينتظر (شخصًا ما)
used to say that something is going to happen to someone
تستخدم للقول بأن شيئًا ما سيحدث لشخص ما
رؤية للمستقبل
an idea of what you want the future to be like
فكرة عما تريد أن يكون عليه المستقبل
رؤية للمستقبل
an image in your mind of what the future will be like
صورة في ذهنك لما سيكون عليه المستقبل
علامة استفهام حول مستقبل شخص/شيء ما
a situation in which you are not certain about what will happen in the future
موقف لست متأكدًا فيه مما سيحدث في المستقبل
للمستقبل
referring to plans or arrangements for a future time
في إشارة إلى خطط أو ترتيبات لوقت مستقبلي
المستقبل
describing something or someone that will exist or be important in times to come
وصف شيء أو شخص سيتواجد أو سيكون مهمًا في الأوقات القادمة
مستقبل في
describing prospects within a particular field or area
وصف الآفاق في مجال أو منطقة معينة
المستقبل كـ
describing the prospective career or role of someone
وصف الحياة المهنية أو الدور المستقبلي لشخص ما
التنبؤ بالمستقبل
to say that an event or action will happen in the future
القول بأن حدثًا أو إجراءً سيحدث في المستقبل
التخطيط للمستقبل
to make arrangements for something that will happen
اتخاذ الترتيبات لشيء سيحدث
تشكيل المستقبل
to decide or influence the form of the future
تقرير أو التأثير في شكل المستقبل
تخطيط المستقبل
to make detailed arrangements for one's future
اتخاذ ترتيبات مفصلة لمستقبل المرء
مواجهة المستقبل
to deal with a future situation, often a difficult one
التعامل مع موقف مستقبلي، غالبًا ما يكون صعبًا
تأمين المستقبل
to make the future safe from danger or threat
جعل المستقبل آمنًا من الخطر أو التهديد
له مستقبل
to have prospects for success or a particular kind of life ahead
أن يكون لديه آفاق للنجاح أو نوع معين من الحياة أمامه
التأثير على المستقبل
to have an effect on the way the future develops
أن يكون له تأثير على الطريقة التي يتطور بها المستقبل
التفكير في المستقبل
to think carefully about one's future
التفكير مليًا في مستقبل المرء
التطلع إلى المستقبل
to think about and plan for what is going to happen
التفكير والتخطيط لما سيحدث
تحديد المستقبل
to control or influence what will happen in the future
التحكم أو التأثير في ما سيحدث في المستقبل
الاستثمار في المستقبل
to put time, money, or effort into something to make one's future better
استثمار الوقت أو المال أو الجهد في شيء ما لجعل مستقبل المرء أفضل
تهديد المستقبل
to be likely to damage or harm the future
من المحتمل أن يضر أو يؤذي المستقبل
مناقشة المستقبل
to talk about what will happen in the future
التحدث عما سيحدث في المستقبل
اعتناق المستقبل
to accept what the future will bring with enthusiasm
قبول ما سيجلبه المستقبل بحماس
ضمان المستقبل
to promise that the future will be a certain way
الوعد بأن المستقبل سيكون بطريقة معينة
التنبؤ بالمستقبل
to predict the future based on present information or trends
التنبؤ بالمستقبل بناءً على المعلومات أو الاتجاهات الحالية
التأمل في المستقبل
to think deeply about one's future
التفكير بعمق في مستقبل المرء
تصور المستقبل
to imagine or expect something as a likely future possibility
تخيل أو توقع شيء ما كاحتمال مستقبلي محتمل
النظر في المستقبل
to try to discover what will happen in the future
محاولة اكتشاف ما سيحدث في المستقبل
تصور المستقبل
to imagine or expect something as a likely future possibility
تخيل أو توقع شيء ما كاحتمال مستقبلي محتمل
التفكير في المستقبل
to think carefully about one's future for a long time
التفكير مليًا في مستقبل المرء لفترة طويلة
التفكير في المستقبل
to think carefully about one's future for a long time
التفكير مليًا في مستقبل المرء لفترة طويلة
التنبؤ بالمستقبل
to say what is going to happen in the future
قول ما سيحدث في المستقبل