gala
حفل خيري
A formal event organized to raise money for a charitable cause.
حدث رسمي منظم لجمع الأموال لسبب خيري.
A gala specifically for the purpose of raising funds.
A formal gala where men are expected to wear tuxedos.
حفل ملكي
A formal event attended or hosted by royalty.
حدث رسمي يحضره أو يستضيفه أفراد العائلة المالكة.
حفل ليلة الافتتاح
A celebratory event held on the first night of a performance or exhibition.
يشير إلى الحدث الاحتفالي الخاص الذي يقام في الليلة الأولى لمسرحية جديدة أو أوبرا أو فيلم.
مهرجان سباحة
A formal swimming competition. Note: 'swim meet' is used in American English.
حدث خاص أو مهرجان يضم مسابقات سباحة.
الذهاب إلى حفل
To go to a gala event, usually as an attendee.
الذهاب إلى حفل احتفالي، عادة كحاضر.
حدث احتفالي
A general term for a formal and celebratory occasion.
مصطلح عام لمناسبة رسمية واحتفالية.
A formal evening meal as part of a celebratory event.
أمسية احتفالية
An evening dedicated to a special celebratory event.
أمسية مخصصة لحدث احتفالي خاص.
A gala event where the main purpose is to raise money.
ليلة احتفالية
A night of special entertainment or celebration.
ليلة من الترفيه أو الاحتفال الخاص.
حفل استقبال كبير
A formal party held to welcome guests or celebrate an event.
حفل رسمي يقام للترحيب بالضيوف أو الاحتفال بحدث ما.
A special concert, often with famous performers.
عرض احتفالي
A special, often one-time, theatrical or musical performance.
أداء مسرحي أو موسيقي خاص، غالبًا ما يكون لمرة واحدة.
احتفال كبير
A grand and festive event marking a special occasion.
حدث كبير واحتفالي بمناسبة خاصة.
حفل العرض الأول
The first public performance of a film or play, celebrated with a gala.
حدث عرض أول خاص ورسمي واحتفالي