gently

لمس بلطف

to make light physical contact with something or someone

إجراء اتصال جسدي خفيف مع شيء ما أو شخص ما

يقول بلطف

to speak in a soft, kind voice

التحدث بطريقة هادئة ولطيفة

الضغط بلطف

to apply light pressure to something

الدفع بضغط خفيف وحذر

مسح بلطف

to move your hand slowly and lightly over a surface

تحريك يدك ببطء وخفة فوق سطح ما

يهمس بلطف

to speak very softly, close to someone's ear

الهمس بطريقة ناعمة ولطيفة

to ask a question in a soft, non-demanding tone

تأرجح بلطف

to move back and forth in a slow, rhythmic way

التحرك ذهابًا وإيابًا بطريقة بطيئة وإيقاعية

يربت بلطف

to tap someone or something with a flat hand

لمس شخص ما أو شيء ما بخفة ونعومة

اقترح بلطف

to propose an idea in a mild and careful way

اقتراح فكرة بطريقة معتدلة وحذرة

ذكّر بلطف

to remind someone in a polite and non-forceful way

تذكير شخص ما بطريقة مهذبة وغير قسرية

تمايل بلطف

to swing slowly from side to side

التأرجح ببطء من جانب إلى آخر

أيقظ بلطف

to cause someone to stop sleeping in a calm way

جعل شخص ما يتوقف عن النوم بطريقة هادئة

مستدير بلطف

having a soft, slight curve

يصف منحنى ناعمًا أو طفيفًا.

فكاهي بلطف

mildly or subtly funny