gunfire
إطلاق نار كثيف
Indicates a large volume and intensity of shooting.
يشير إلى حجم كبير وكثافة في إطلاق النار.
إطلاق نار مكثف
Similar to 'heavy', emphasizes the concentration and force of the shooting.
مشابه لـ 'كثيف'، يؤكد على تركيز وقوة إطلاق النار.
نيران العدو
Gunfire coming from the opposing side in a conflict.
إطلاق نار قادم من الجانب المعادي في صراع.
إطلاق نار آلي
Rapid and continuous shooting from an automatic weapon.
إطلاق نار سريع ومتواصل من سلاح آلي.
إطلاق نار بعيد
Gunfire that can be heard from far away.
إطلاق نار يمكن سماعه من بعيد.
إطلاق نار متفرق
Shooting that occurs in different places or at irregular times.
إطلاق نار يحدث في أماكن مختلفة أو في أوقات غير منتظمة.
إطلاق نار متقطع
Shooting that happens occasionally or at irregular intervals.
يصف صوت إطلاق النار من حين لآخر وفي أماكن مختلفة.
إطلاق نار احتفالي
Shooting into the air as part of a celebration.
إطلاق النار في الهواء كجزء من احتفال.
دفعة من إطلاق النار
A short, sudden and intense period of shooting.
فترة قصيرة ومفاجئة ومكثفة من إطلاق النار.
صوت إطلاق النار
A general phrase referring to the noise made by shooting. Can also use 'crackle', 'rattle', etc.
عبارة عامة تشير إلى الضوضاء الناتجة عن إطلاق النار. يمكن أيضًا استخدام 'crackle' (فرقعة)، 'rattle' (خشخشة)، إلخ.
تبادل لإطلاق النار
A situation where two groups are shooting at each other. The noun form of 'exchange gunfire'.
حالة تقوم فيها مجموعتان بإطلاق النار على بعضهما البعض. صيغة الاسم من 'تبادل إطلاق النار'.
سماع إطلاق نار
To perceive the sound of guns being fired.
إدراك صوت إطلاق الأسلحة النارية.
تبادل إطلاق النار
When two or more groups are shooting at each other.
عندما تقوم مجموعتان أو أكثر بإطلاق النار على بعضهما البعض.
الإصابة بجروح من إطلاق نار
To be injured, but not killed, by bullets.
أن تصاب بجروح، ولكن لا تقتل، بسبب الرصاص.
رش شخص/شيء بإطلاق النار
To fire a lot of bullets directly at a person or object.
إطلاق الكثير من الرصاص مباشرة على شخص أو شيء.
رش بإطلاق النار
To fire a lot of bullets over a wide area.
إطلاق الكثير من الرصاص على منطقة واسعة.
اندلاع إطلاق النار
Similar to 'break out', suggesting a violent and sudden start.
مشابه لـ 'اندلاع'، يوحي ببداية عنيفة ومفاجئة.
صدى إطلاق النار
The sound of gunfire is repeated as it reflects off surfaces.
يتكرر صوت إطلاق النار عندما ينعكس عن الأسطح.
دوي إطلاق النار
The sound of gunfire is heard loudly and clearly.
يُسمع صوت إطلاق النار بصوت عالٍ وواضح.