hall

simple noun68 متلازماتمتوسط التكرار: 6.3

مبنى البلدية

The main government building of a city.

المبنى الحكومي الرئيسي للمدينة.

قاعة المدينة

The main government building of a town.

المبنى الذي يحتوي على مكاتب الحكومة المحلية لبلدة ما

القاعة الرئيسية

The largest or most important hall in a building.

أكبر أو أهم قاعة في المبنى.

الردهة الأمامية

The hall located at the front of a house.

الردهة الواقعة في الجزء الأمامي من المنزل.

A large building designed for public musical performances.

The area immediately inside the main door of a house or building.

Similar to an entrance hall, the space for entering a building.

قاعة طعام

A large room, especially in a university or school, where meals are served.

غرفة كبيرة، خاصة في جامعة أو مدرسة، حيث يتم تقديم الوجبات.

قاعة مزدحمة

A hall full of people.

قاعة مليئة بالناس.

قاعة ضخمة

A very large hall.

قاعة كبيرة جدًا.

قاعة المؤتمرات

A hall designed for holding conferences.

قاعة مصممة لعقد المؤتمرات.

قاعة محاضرات

A large room with rows of seats where lectures are given.

غرفة كبيرة بها مقاعد متدرجة للمحاضرات

ممر ضيق

A hall that is not wide.

ممر غير واسع.

قاعة مكتظة

A hall that is completely full of people.

قاعة ممتلئة تمامًا بالناس.

قاعة المؤتمرات

A large hall for holding conventions and exhibitions.

قاعة كبيرة لعقد المؤتمرات والمعارض.

قاعة المعارض

A large hall where exhibitions are held.

قاعة كبيرة تقام فيها المعارض.

A large hall for public meetings or gatherings, especially in a school.

صالة رياضية

A large indoor area for playing sports like basketball or volleyball.

منطقة داخلية كبيرة لممارسة الرياضات مثل كرة السلة أو الكرة الطائرة.

قاعة الاستقبال

A large room in a hotel or public building for welcoming guests or holding events.

غرفة كبيرة في فندق أو مبنى عام للترحيب بالضيوف أو إقامة الفعاليات.

قاعة فارغة

A hall with no people or things in it.

قاعة لا يوجد بها أشخاص أو أشياء.

قاعة اجتماعات

A hall used for meetings.

قاعة تستخدم للاجتماعات.

قاعة الكنيسة

A room or building attached to a church, used for social events.

غرفة أو مبنى ملحق بالكنيسة، يستخدم للمناسبات الاجتماعية.

سكن طلابي

A college or university building where students live; a dormitory.

مبنى جامعي يحتوي على أماكن معيشة للطلاب (سكن).

ممر مظلم

A hall with little or no light.

ممر به إضاءة قليلة أو معدومة.

A large room for showing things to the public.

القاعة الكبرى

The main room in a castle or large house, used for dining and entertainment.

الغرفة الرئيسية في قلعة أو منزل كبير، تستخدم لتناول الطعام والترفيه.

قاعة رقص

A large public room or building where people pay to dance.

غرفة أو مبنى عام كبير حيث يدفع الناس للرقص.

قاعة القرية

A building for public meetings and social events in a village.

مبنى للاجتماعات العامة والمناسبات الاجتماعية في القرية.

قاعة الامتحان

A hall where students take examinations.

قاعة يؤدي فيها الطلاب الامتحانات.

قاعة ولائم

A large room for formal meals and events.

غرفة كبيرة للوجبات والمناسبات الرسمية.

قاعة فسيحة

A hall with a lot of room and space.

قاعة بها الكثير من الغرف والمساحة.

سوق مغطى

A large covered building that houses a market.

مبنى كبير مغطى يضم سوقًا.

صالة بلياردو

A place with tables for playing pool.

مكان به طاولات للعب البلياردو.

قاعة أفراح

A hall rented for wedding receptions.

قاعة مستأجرة لحفلات الزفاف.

القاعة الكبرى

A very large and impressive hall, often with luxurious decoration.

قاعة كبيرة ومثيرة للإعجاب، غالبًا ما تكون ذات ديكور فاخر.

قاعة طعام الجنود

A room or building where members of the armed forces eat their meals.

غرفة أو مبنى يأكل فيه أفراد القوات المسلحة وجباتهم.

قاعة صلاة

A hall used for religious prayer.

قاعة تستخدم للصلاة الدينية.

قاعة الامتحانات

A more formal term for a hall where students take examinations.

مصطلح أكثر رسمية لقاعة يؤدي فيها الطلاب الامتحانات.

A place where the game of bingo is played.

قاعة رائعة

A large and impressively beautiful hall.

قاعة كبيرة وجميلة بشكل مثير للإعجاب.

ممر معتم

A hall that has been made dark.

ممر تم تعتيمه.

A synonym for banquet hall, more common in British English.

صالة التذاكر

The area in a public transport station for buying tickets.

المنطقة في محطة النقل العام لشراء التذاكر.

صالة سنوكر

A place with tables for playing snooker.

غرفة كبيرة أو مبنى به طاولات سنوكر متعددة للاستخدام العام

قاعة واسعة

An extremely large hall in area.

قاعة كبيرة للغاية في المساحة.

صالة حجز التذاكر

The area in a train station where tickets are sold.

المنطقة في محطة القطار حيث تباع التذاكر.

An informal term for a military dining hall.

An extremely large and vast hall, like a cave.

سكن جامعي

A college or university building where students live.

مبنى جامعي أو كلية يعيش فيه الطلاب.

في الممر

Located inside a hall or hallway.

يقع داخل قاعة أو ممر.

في آخر الممر

Along the length of the hall.

على طول الممر.

في نهاية الممر

Located at the furthest point of the hall.

يقع في أبعد نقطة في الممر.

عبر الممر

On the opposite side of a hallway.

على الجانب المقابل من الممر.

إلى القاعة

Movement from outside to inside a hall.

الحركة من الخارج إلى داخل القاعة.

عبر القاعة

Movement passing from one end of a hall to the other.

الحركة التي تمر من أحد طرفي القاعة إلى الطرف الآخر.

على طول الممر

Moving from one part of a hall to another.

الانتقال من جزء من الممر إلى آخر.

إلى نهاية الممر

Moving towards the furthest point of the hall.

التحرك نحو أبعد نقطة في الممر.

يملأ القاعة

To make a hall full, with people, sound, or light.

جعل القاعة ممتلئة بالناس أو الصوت أو الضوء.

يكتظ بالقاعة

To fill a hall completely with a large number of people.

ملء قاعة بالكامل بعدد كبير من الناس.

يتكدس في القاعة

For a large group of people to enter and fill a hall.

لمجموعة كبيرة من الناس الدخول وملء القاعة.

يزدحم القاعة

To fill a hall with a large number of people.

ملء قاعة بعدد كبير من الناس.

الممر يؤدي إلى

Used to describe where a hall or corridor goes.

تستخدم لوصف إلى أين يذهب الممر أو الردهة.