hand-held

a general term for any small, portable electronic device, like a smartphone or tablet

هاتف محمول باليد

refers to a mobile phone held in the hand, often in the context of driving laws

يشير إلى هاتف محمول صغير بما يكفي ليتم حمله واستخدامه بيد واحدة.

refers to a mobile phone held in the hand, often in the context of driving laws

كاميرا محمولة

a camera designed to be held in the hands during operation

كاميرا مصممة ليتم حملها باليد أثناء التشغيل

كمبيوتر محمول باليد

a portable computer small enough to be held in one's hand, such as a PDA or smartphone

جهاز كمبيوتر محمول صغير بما يكفي لحمله في اليد، مثل المساعد الرقمي الشخصي أو الهاتف الذكي

a calculator that is small enough to be held and operated in the hand

راديو محمول باليد

a portable, two-way radio transceiver, also known as a walkie-talkie

راديو محمول يمكن حمله باليد.

جهاز استقبال محمول باليد

a portable device that receives signals, such as a GPS or radio receiver

جهاز استقبال صغير ومحمول يمكن حمله في اليد.

مرآة محمولة باليد

a small mirror with a handle, designed to be held in the hand

مرآة بمقبض، مصممة ليتم حملها