handy
مفيد جدا
The most standard way to intensify 'handy'. Common in BrE when meaning 'nearby'.
الطريقة الأكثر شيوعًا لتكثيف كلمة 'handy'. شائعة في اللغة الإنجليزية البريطانية عندما تعني 'قريب'.
مفيد حقًا
A common, informal way to say something is very useful.
طريقة شائعة وغير رسمية للقول بأن شيئًا ما مفيد جدًا.
مفيد للغاية
Emphasizes that something is very useful or convenient.
يؤكد أن شيئًا ما مفيد جدًا أو مناسب.
مفيد إلى حد ما
Indicates a moderate degree of usefulness. In BrE, often used when something is conveniently nearby.
يشير إلى درجة معتدلة من الفائدة. في اللغة الإنجليزية البريطانية، غالبًا ما يستخدم عندما يكون شيء ما قريبًا بشكل مناسب.
ماهر / مفيد إلى حد ما
Indicates a moderate or reasonable level of skill or usefulness.
يشير إلى مستوى معتدل أو معقول من المهارة أو الفائدة.
يكون مفيدًا / في المتناول
To be useful, nearby, or skilled at something.
أن تكون مفيدًا، أو قريبًا، أو ماهرًا في شيء ما.
يكون مفيدًا / ينفع
To become useful in a particular situation.
أن تصبح مفيدًا في موقف معين.
إبقاء شيء في المتناول
To deliberately place something nearby for future use.
وضع شيء ما عن قصد في مكان قريب للاستخدام المستقبلي.
لديه شيء في المتناول
To possess something and keep it nearby for easy use.
امتلاك شيء ما وإبقائه قريبًا لسهولة الاستخدام.
مفيد لـ شيء / شخص ما
Indicates what something is useful for, or (esp. in BrE) what it is conveniently close to.
يشير إلى ما هو مفيد لشيء ما, أو (خاصة في اللغة الإنجليزية البريطانية) ما هو قريب منه بشكل مناسب.
ماهر بـ/في استخدام شيء ما
To be skilled in using a particular tool or object.
أن تكون ماهرًا في استخدام أداة أو كائن معين.
ماهر في شيء / في فعل شيء
To be skilled in a particular activity or task.
أن تكون ماهرًا في نشاط أو مهمة معينة.