haste
عجلة كبيرة
Used to describe a high degree of speed and urgency.
تستخدم لوصف درجة عالية من السرعة والاستعجال.
عجلة لا مبرر لها
Suggests that the speed is excessive or unnecessary.
سرعة مفرطة أو إلحاح في الحركة أو العمل؛ استعجال.
عجلة غير لائقة
Suggests that the speed is inappropriate or shocking.
تشير إلى أن السرعة غير مناسبة أو صادمة.
عجلة غير لائقة
Similar to 'indecent', suggesting the speed is improper for the situation.
الاستعجال بطريقة غير مناسبة أو تبدو يائسة.
بكل استعجال
A formal or emphatic way to say 'as quickly as possible'.
طريقة رسمية أو مؤكدة لقول 'بأسرع ما يمكن'.
في عجلة
Done quickly and often without careful thought.
فعل الشيء بسرعة وغالباً دون تفكير متأنٍ.
في عجلتك
Refers to something done or forgotten because a specific person was hurrying.
يشير إلى شيء تم فعله أو نسيانه لأن شخصًا معينًا كان في عجلة من أمره.
بعجلة
Similar to 'in haste', emphasizes the manner of acting.
مشابهة لـ 'في عجلة'، وتؤكد على طريقة التصرف.
أسرع
A somewhat formal or literary way to say 'hurry'.
طريقة رسمية أو أدبية إلى حد ما لقول 'أسرع'.