honour
شرف عظيم
شرف هائل
شرف خاص
شرف نادر
شرف مشكوك فيه
Used ironically for an unpleasant task or distinction.
تستخدم بشكل ساخر لمهمة أو تمييز غير سار.
الشرف على المحك
Indicates that one's reputation is at risk of being lost or damaged.
يشير إلى أن سمعة الشخص في خطر الضياع أو التلف.
درجة الشرف
A university degree of a higher standard than an ordinary or pass degree.
درجة جامعية ذات مستوى أعلى من الدرجة العادية أو درجة النجاح.
مسألة شرف
نقطة شرف
قائمة المتفوقين
In AmE, a list of students who have achieved high grades.
في الإنجليزية الأمريكية، قائمة بالطلاب الذين حققوا درجات عالية.
حرس الشرف
A group of soldiers or officials who welcome or attend an important person.
مجموعة من الجنود أو المسؤولين الذين يرحبون بشخص مهم أو يحضرون معه.
قائمة الشرف
A list of names of people who are praised for something special, e.g., soldiers who died in a war. In AmE, 'honor roll' is often used for students with high grades.
قائمة بأسماء الأشخاص الذين يتم الثناء عليهم لشيء خاص، مثل الجنود الذين ماتوا في الحرب. في الإنجليزية الأمريكية، غالبًا ما تستخدم 'honor roll' للطلاب الحاصلين على درجات عالية.
على شرف شخص ما
Done to show respect and admiration for someone.
يُفعل لإظهار الاحترام والإعجاب بشخص ما.
بمرتبة الشرف
Used to indicate that someone has graduated with high academic distinction.
تستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما تخرج بتميز أكاديمي عالٍ.
الدفاع عن شرفك
إنقاذ شرفك
الحفاظ على شرفك
لديه شرف
مشاركة الشرف
To have an achievement or distinction jointly with someone else.
الحصول على إنجاز أو تمييز بالاشتراك مع شخص آخر.
يعطي شخصًا الشرف
To ask someone to do something as a mark of respect.
أن تطلب من شخص ما أن يفعل شيئًا كعلامة على الاحترام.
يمنح شخصًا الشرف
A formal way to invite someone or ask for a favour.
طريقة رسمية لدعوة شخص ما أو طلب خدمة.
تلقي شرف
قبول شرف
الفوز بشرف
منح الأوسمة
إسباغ الأوسمة