hostage

simple noun9 متلازماتمتوسط التكرار: 7.4

أخذ (شخص) كرهينة

to capture someone to be a hostage

أسر شخص ليكون رهينة

إطلاق سراح الرهينة

to allow a hostage to go free, often as a result of demands being met

السماح لرهينة بالذهاب حراً، غالباً نتيجة تلبية المطالب

احتجاز (شخص) كرهينة

to keep someone as a prisoner to force others to do something

إبقاء شخص كسجين لإجبار الآخرين على فعل شيء ما

إبقاء (شخص) كرهينة

to continue to hold someone as a prisoner or hostage

الاستمرار في احتجاز شخص كسجين أو رهينة

الاستيلاء على رهائن

to take people to be hostages suddenly and often violently

أخذ الناس كرهائن بشكل مفاجئ وغالباً بعنف

إطلاق سراح الرهينة

to set a hostage at liberty; to release them from captivity

إطلاق سراح رهينة؛ تحريرهم من الأسر

إنقاذ الرهينة

to save a hostage from a dangerous situation, typically involving force

إنقاذ رهينة من موقف خطير، وعادة ما ينطوي على القوة

قتل الرهينة

to cause the death of a hostage

التسبب في وفاة رهينة

إعدام الرهينة

to kill a hostage, especially as a planned punishment

قتل رهينة, خاصة كعقاب مخطط له