hushed

صوت خافت

speaking very quietly

التحدث بهدوء شديد

نبرة هامسة

a quiet and serious way of speaking

صوت هادئ جداً، غالبًا ما يستخدم لإظهار الجدية أو السرية.

همس خافت

a very quiet whisper

همس هادئ جدًا، غالبًا ما ينقل السرية أو التوقير

صمت خافت

a very quiet or complete silence, often because people are waiting for something

محادثة هامسة

a conversation held in a very quiet voice

محادثة تُجرى بصوت منخفض جدًا