hype
ضجة إعلامية
Extensive publicity and attention generated by the media.
دعاية واهتمام واسع النطاق تولده وسائل الإعلام.
ضجة تسويقية
Promotional excitement created for marketing purposes.
دعاية أو ترويج مبالغ فيه أو مكثف
ضجة ما قبل المباراة
يشير إلى الدعاية والإثارة الشديدة التي تخلقها وسائل الإعلام والجماهير قبل مباراة كبيرة.
ضجة ما قبل النزال
يشير إلى الإثارة والاهتمام الإعلامي الذي يتم توليده قبل نزال أو حدث كبير.
الضجة المحيطة بشيء ما
The excitement and publicity associated with something.
الإثارة والدعاية المرتبطة بشيء ما.
يرقى إلى مستوى الضجة
To be as good as expected and promised.
أن يكون بالجودة المتوقعة والموعودة.
يصدق الضجة
To accept that the promotional claims are true.
قبول صحة الادعاءات الترويجية.
يحصل على ضجة
To receive a lot of publicity and attention.
الحصول على الكثير من الدعاية والاهتمام.