ماء مثلج
describes water that is very cold, often for drinking
ماء بارد جدا
describes beer that is very cold, often for refreshment