identical

adjective29 متلازماتمتوسط التكرار: 7.2

متطابق تقريبًا

Indicates a very high degree of similarity, with only minor differences.

يشير إلى درجة عالية جدًا من التشابه، مع وجود اختلافات طفيفة فقط.

متطابق تقريبا

Synonym for 'almost identical', indicating very close similarity.

مرادف لـ 'almost identical'، يشير إلى تشابه وثيق جدًا.

متطابق فعليًا

Strong way to say 'almost identical', implying any differences are negligible.

طريقة قوية لقول 'متطابق تقريبًا'، مما يعني أن أي اختلافات لا تذكر.

متطابق بالضبط

Emphasizes precision in the sameness, often used for comparison.

يؤكد على الدقة في التطابق، وغالبًا ما يستخدم للمقارنة.

متطابق تمامًا

Emphasizes that something is completely and totally identical with no differences.

يؤكد أن شيئًا ما متطابق تمامًا وكليًا بدون أي فروقات.

متطابق بالكامل

Similar to 'absolutely identical', emphasizes the total nature of the sameness.

مثل 'متطابق تمامًا'، يؤكد على الطبيعة الكاملة للتطابق.

متطابق إلى حد ما

Informal way of saying 'almost identical' or 'approximately identical'.

طريقة غير رسمية لقول 'متطابق تقريبًا' أو 'متطابق بشكل تقريبي'.

متطابق عمليًا

Means identical in a practical sense, even if there are tiny, irrelevant differences.

يعني متطابق من الناحية العملية، حتى لو كانت هناك اختلافات ضئيلة وغير ذات صلة.

Informal way to say that things are identical in their fundamental nature or function.

ليس بالضرورة متطابقًا

Used to state that two things may be similar but are not always identical.

يُستخدم للقول بأن شيئين قد يكونان متشابهين ولكنهما ليسا متطابقين دائمًا.

متطابق جوهريًا

Formal way to say that things are identical in their fundamental nature or function.

طريقة رسمية للقول بأن الأشياء متطابقة في طبيعتها الأساسية أو وظيفتها.

متطابق إلى حد كبير

A very informal way of saying 'almost identical'.

طريقة غير رسمية جدًا لقول 'متطابق تقريبًا'.

متطابق إلى حد كبير

Means identical in most important respects or parts.

يعني متطابق في معظم الجوانب أو الأجزاء المهمة.

متطابق إلى حد كبير

Formal term for 'largely identical', meaning identical in the most important ways.

يعني أن شيئين أو أكثر متماثلان تقريبًا.

Refers to organisms (like twins or clones) that have the exact same DNA.

متطابق من ناحية أخرى

Used to point out a single difference between things that are the same in all other respects.

تُستخدم للإشارة إلى اختلاف واحد بين أشياء متماثلة في جميع النواحي الأخرى.

متطابق ظاهريًا

Suggests something seems identical based on outward signs or what one has heard.

يقترح أن شيئًا ما يبدو متطابقًا بناءً على علامات خارجية أو ما سمعه المرء.

متطابق ظاهريًا

Similar to 'apparently', suggests an outward appearance of being identical that may not be true.

مشابه لـ 'apparently'، يقترح مظهرًا خارجيًا بالتطابق قد لا يكون صحيحًا.

Refers to things that perform the same function, even if they are structurally different.

Refers to substances having the same chemical composition and structure.

يكون متطابقًا

The most common and direct way to state that two or more things are the same.

الطريقة الأكثر شيوعًا ومباشرة للقول بأن شيئين أو أكثر هما نفس الشيء.

يبدو متطابقًا في الشكل

Specifically refers to having the same visual appearance.

يشير تحديدًا إلى وجود نفس المظهر البصري.

يبدو متطابقاً

Suggests that something appears identical based on current information, but may not be.

يقترح أن شيئًا ما يبدو متطابقًا بناءً على المعلومات الحالية، ولكنه قد لا يكون كذلك.

يبدو متطابقًا

Used to describe something that seems to be the same based on appearance.

يُستخدم لوصف شيء يبدو أنه نفسه بناءً على المظهر.

يبقى متطابقًا

To continue to be identical over a period of time.

الاستمرار في كونه متطابقًا على مدى فترة من الزمن.

يبدو متطابقًا في الصوت

Specifically refers to having the same auditory characteristics.

يشير تحديدًا إلى وجود نفس الخصائص السمعية.

متطابق مع

Used to compare one thing with another, showing they are the same.

تستخدم لمقارنة شيء بآخر، لإظهار أنهما متماثلان.

متطابق في

Used to specify the aspect in which things are identical (e.g., 'identical in size').

تستخدم لتحديد الجانب الذي تكون فيه الأشياء متطابقة (على سبيل المثال، 'متطابق في الحجم').

متطابق مع

Less common than 'identical to', but used similarly to compare two things.

أقل شيوعًا من 'متطابق لـ'، ولكن تستخدم بشكل مشابه لمقارنة شيئين.

Collocations with "identical"

identical + ...