image

الصورة العامة

The way a person, organization, or product is seen by the general public.

الطريقة التي ينظر بها الجمهور العام إلى شخص أو منظمة أو منتج.

صورة إيجابية

Emphasizes a favorable and constructive public view.

تؤكد على نظرة عامة إيجابية وبناءة.

صورة جيدة

A positive public perception, often built through actions and reputation.

تصور عام إيجابي، غالبًا ما يتم بناؤه من خلال الأفعال والسمعة.

صورة سلبية

An unfavorable public perception.

تصور عام غير موات.

صورة بصرية

An image that is seen with the eyes; a picture.

صورة تُرى بالعين؛ صورة فوتوغرافية.

صورة سيئة

Indicates a low-quality or unfavorable public perception.

يشير إلى تصور عام منخفض الجودة أو غير موات.

الصورة الإعلامية

The perception of someone or something as presented by the media.

تصور شخص أو شيء كما تقدمه وسائل الإعلام.

صورة نظيفة

A reputation for being moral, honest, and without scandal.

سمعة أخلاقية ونزيهة وخالية من الفضائح.

صورة مشوهة

An image that has been damaged or lost its good reputation.

تغير سلبي في كيفية نظر الجمهور إلى شخص ما أو شيء ما

Appearing neat, tidy, and respectable; wholesome.

صورة نظيفة تمامًا

Completely and perfectly clean; morally unimpeachable.

تستخدم لوصف سمعة عامة مثالية أخلاقياً، خالية من أي فضائح.

يعرض صورة

To present oneself or something in a particular way to others.

تقديم النفس أو شيء ما بطريقة معينة للآخرين.

يعزز صورة

To improve the quality or value of an image.

تحسين جودة أو قيمة صورة ما.

ينقل صورة

To communicate or project a particular impression or idea.

إيصال أو عرض انطباع أو فكرة معينة.

يصنع صورة

To carefully develop and maintain a particular public image.

تطوير صورة عامة معينة والحفاظ عليها بعناية.

يدعم صورة

To support, strengthen, or improve an image.

دعم أو تقوية أو تحسين صورة ما.

يلمع صورة

To polish or make an image seem better.

صقل أو جعل صورة تبدو أفضل.

معالجة الصور

The analysis and manipulation of a digitized image, especially to improve its quality.

تحليل ومعالجة صورة رقمية، خاصة لتحسين جودتها.

التقاط الصور

The act or process of recording an image, e.g., with a camera or scanner.

فعل أو عملية تسجيل صورة، على سبيل المثال، بكاميرا أو ماسح ضوئي.

الصورة تظهر شيئًا ما

The picture makes something visible or clear.

الصورة تجعل شيئًا ما مرئيًا أو واضحًا.

الصورة تصور شيئًا ما

The picture or representation shows something.

الصورة أو التمثيل يظهر شيئًا ما.