impartiality

النزاهة القضائية

a judge's fairness and lack of bias in legal proceedings

عدالة القاضي وعدم تحيزه في الإجراءات القانونية

نزاهة تامة

total fairness, with no bias whatsoever

عدالة تامة، دون أي تحيز على الإطلاق

نزاهة مطلقة

complete and total fairness, with no bias whatsoever

عدالة كاملة وتامة، دون أي تحيز على الإطلاق

الحياد الصحفي

fairness and objectivity in news reporting

مبدأ عدم دعم أي طرف في نزاع أو خلاف.

the necessary and appropriate level of impartiality required in a specific context, especially in broadcasting

الحفاظ على النزاهة

to continuously keep a state of impartiality

الحفاظ باستمرار على حالة من النزاهة

الحفاظ على النزاهة

to protect and keep impartiality safe from being compromised

حماية النزاهة والحفاظ عليها من أن تتعرض للخطر

التشكيك في النزاهة

to express doubts about whether someone or something is truly impartial

التعبير عن شكوك حول ما إذا كان شخص ما أو شيء ما نزيهًا حقًا

المساس بالنزاهة

to damage or weaken impartiality, making it less effective or trusted

إلحاق الضرر بالنزاهة أو إضعافها، مما يجعلها أقل فعالية أو موثوقية

ضمان النزاهة

to formally ensure or promise that impartiality will be maintained

التأكد أو الوعد رسميًا بالحفاظ على النزاهة