impetus
الدافع الرئيسي
The primary or most important driving force.
القوة الدافعة الأساسية أو الأكثر أهمية.
دافع جديد
A new driving force that revitalizes something.
قوة دافعة جديدة تعيد الحيوية لشيء ما.
الدافع الأولي
The first driving force that started a process.
القوة الدافعة الأولى التي بدأت عملية ما.
زخم متجدد
A driving force that has been restored or strengthened.
قوة جديدة تشجع نشاطًا معينًا أو تجعله أكثر حيوية.
دافع إضافي
More driving force than usual or expected.
قوة دافعة أكثر من المعتاد أو المتوقع.
الدافع الضروري
The driving force that is required for something to happen.
القوة الدافعة المطلوبة لحدوث شيء ما.
الدافع الفوري
The driving force that caused an action without delay.
القوة الدافعة التي تسببت في اتخاذ إجراء دون تأخير.
إعطاء دافع لشخص/شيء ما
To provide someone or something with a driving force.
تزويد شخص ما أو شيء ما بقوة دافعة.
إضفاء دافع على شيء ما
To add a quality (like support or urgency) that acts as a driving force.
إضافة صفة (مثل الدعم أو الإلحاح) تعمل كقوة دافعة.
الدافع لـ
The driving force that leads to a particular outcome or action.
القوة الدافعة التي تؤدي إلى نتيجة أو إجراء معين.
الدافع وراء شخص/شيء ما
The main reason or motivation for an action or event.
السبب الرئيسي أو الدافع وراء إجراء أو حدث.
الدافع نحو
The driving force in the direction of something.
القوة الدافعة في اتجاه شيء ما.
الدافع يأتي من شيء ما
The driving force originates from a particular source.
تنبع القوة الدافعة من مصدر معين.