improper

غير لائق للغاية

Used to emphasize that something is very improper.

يُستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما غير لائق جدًا.

غير لائق إلى حد ما

Used to mean 'fairly' or 'to some degree' improper.

تستخدم لتعني 'إلى حد ما' أو 'بدرجة ما' غير لائق.

الأكثر مخالفة للآداب

Used to emphasize that something is extremely improper; a strong and somewhat formal term.

يُستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما غير لائق للغاية؛ مصطلح قوي ورسمي إلى حد ما.

يكون غير لائق

Used to state that something is improper.

يُستخدم للقول بأن شيئًا ما غير لائق.

يبدو غير لائق

Used to suggest that something appears to be improper.

يُستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يبدو غير لائق.

اعتبار الشيء غير لائق

To have the opinion that something is improper.

أن يكون لديك رأي بأن شيئًا ما غير لائق.

اعتبار الشيء غير لائق

To think of something as improper, often in a formal context.

النظر إلى شيء ما على أنه غير لائق، غالبًا في سياق رسمي.

يعتقد أن الشيء غير لائق

To believe something is improper.

الاعتقاد بأن شيئًا ما غير لائق.