inadvisable

غير منصوح به للغاية

Used to strongly emphasize that something is a very bad idea.

تستخدم للتأكيد بشدة على أن شيئًا ما هو فكرة سيئة جدًا.

يكون غير منصوح به

Used to state that a course of action is unwise or not recommended.

تستخدم للقول بأن مسار عمل ما غير حكيم أو لا يوصى به.

يبدو غير منصوح به

Used to suggest that a course of action appears to be unwise.

تستخدم للإشارة إلى أن مسار عمل ما يبدو غير حكيم.

جعل الشيء غير منصوح به

To cause something (e.g., a plan or action) to become a bad idea.

التسبب في أن يصبح شيء ما (مثل خطة أو إجراء) فكرة سيئة.

يعتقد أن الشيء غير منصوح به

To hold the opinion that something is a bad idea.

اعتناق رأي بأن شيئًا ما هو فكرة سيئة.

يصبح غير منصوح به

Indicates a change in circumstances that makes an action unwise.

يشير إلى تغيير في الظروف يجعل الإجراء غير حكيم.