inauguration
التنصيب الرئاسي
the ceremony marking the commencement of a new four-year term for a president
الحفل الذي يمثل بداية فترة رئاسية جديدة مدتها أربع سنوات
تنصيب رسمي
describes an inauguration that is officially recognized or authorized
يصف حفل تنصيب معترف به أو مصرح به رسميًا
تنصيب رسمي
describes an inauguration that follows strict rules and traditions
يصف حفل تنصيب يتبع قواعد وتقاليد صارمة
حضور حفل تنصيب
to be present at an inauguration ceremony
التواجد في حفل تنصيب
الذهاب إلى حفل تنصيب
to travel to and be present at an inauguration ceremony
السفر والتواجد في حفل تنصيب
بمناسبة التنصيب
to be a sign of an inauguration; to celebrate it
أن تكون علامة على التنصيب؛ للاحتفال به
the formal event where the inauguration takes place
خطاب التنصيب
a speech given by a person during their inauguration ceremony
خطاب يلقيه شخص خلال حفل تنصيبه
يوم التنصيب
the specific day on which an inauguration occurs
اليوم المحدد الذي يتم فيه التنصيب
حفلة التنصيب
a social gathering to celebrate an inauguration
تجمع اجتماعي للاحتفال بالتنصيب