indignation
سخط عظيم
Used to describe a very strong feeling of anger and surprise.
تستخدم لوصف شعور قوي جدا بالغضب والمفاجأة.
السخط العام
Indignation felt and expressed by a large number of people.
السخط الذي يشعر به ويعبر عنه عدد كبير من الناس.
سخط عادل
Strong indignation felt about something that is perceived as unjust or unfair.
غضب واستنكار قوي يُعتبر مبررًا أخلاقيًا بسبب شيء غير عادل أو خاطئ.
سخط أخلاقي
Indignation based on a belief that something is morally wrong.
السخط المبني على اعتقاد بأن شيئًا ما خطأ أخلاقيًا.
سخط شديد
A more formal or literary way to express strong indignation.
طريقة أكثر رسمية أو أدبية للتعبير عن السخط الشديد.
السخط بشأن
Specifies a wider issue or situation causing indignation.
يحدد قضية أو موقفًا أوسع يسبب السخط.
السخط من
Specifies the event or action that is causing the indignation.
يحدد الحدث أو الفعل الذي يسبب السخط.
بسخط
Also describes the manner in which an action is done, synonymous with 'in indignation'.
يصف أيضًا الطريقة التي يتم بها الفعل، مرادف لـ 'في سخط'.
في سخط
Describes the manner in which an action is done.
يصف الطريقة التي يتم بها الفعل.
السخط حول
Specifies the topic or subject that is causing the indignation.
يحدد الموضوع الذي يسبب السخط.
السخط ضد
Specifies the person or group towards whom the indignation is directed.
يحدد الشخص أو المجموعة التي يتم توجيه السخط نحوها.
يشعر بالسخط
The most common way to say you are experiencing indignation.
الطريقة الأكثر شيوعًا للقول إنك تشعر بالسخط.
التعبير عن السخط
To show or state one's feeling of indignation, often verbally.
إظهار أو التصريح بمشاعر السخط، وغالباً ما يكون ذلك شفهياً.
إظهار السخط
To reveal one's feeling of indignation through actions, words, or expression.
الكشف عن مشاعر السخط من خلال الأفعال أو الكلمات أو التعبيرات.
يكون ممتلئًا بالسخط
Similar to 'be filled with', expressing a state of being indignant.
على غرار 'يمتلئ بـ'، للتعبير عن حالة من السخط.
يمتلئ بالسخط
To feel a strong sense of indignation.
الشعور بإحساس قوي بالسخط.
يثير السخط
To cause a reaction of indignation, often intentionally.
التسبب في رد فعل من السخط، وغالباً ما يكون ذلك عن قصد.
يشتعل سخطًا
To feel indignation very intensely, as if feeling heat.
الشعور بالسخط بشدة، كما لو كان يشعر بالحرارة.
يتورد وجهه من السخط
Similar to 'blush with', when the face suddenly becomes red.
على غرار 'يحمر خجلاً'، عندما يصبح الوجه أحمر فجأة.
يحمر خجلاً من السخط
To become red in the face due to indignation.
احمرار الوجه بسبب السخط.
يستشيط سخطًا
To react in a very angry and defensive way.
الرد بطريقة غاضبة ودفاعية للغاية.
يرتعش من السخط
Similar to 'shudder with', to shake involuntarily from indignation.
على غرار 'يرتجف من'، الارتعاش لا إراديًا من السخط.
يرتجف من السخط
To shake slightly because of a strong feeling of indignation.
الاهتزاز قليلاً بسبب شعور قوي بالسخط.