ineffective
غير فعال للغاية
Strongly emphasizes the lack of effectiveness.
يؤكد بشدة على انعدام الفعالية.
غير فعال إلى حد كبير
Mostly, but not completely, ineffective.
في الغالب، ولكن ليس بالكامل، غير فعال.
غير فعال سياسيا
Ineffective in the context of politics.
غير فعال في سياق السياسة.
يكون غير فعال
Used to state that something does not produce the desired effect.
يستخدم للقول بأن شيئًا ما لا يحقق التأثير المطلوب.
يصبح غير فعال
Indicates a transition to a state of being ineffective.
يشير إلى الانتقال إلى حالة عدم الفعالية.
يثبت عدم فعاليته
Used when evidence shows that something is not effective.
يستخدم عندما تظهر الأدلة أن شيئًا ما ليس فعالاً.
يبدو غير فعال
Used to suggest that something appears to be ineffective.
يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يبدو غير فعال.
جعل شيء ما غير فعال
To cause something to lose its effectiveness.
التسبب في فقدان شيء ما لفعاليته.
يجعل شيئًا ما غير فعال
A more formal way to say 'make sth ineffective'.
طريقة أكثر رسمية لقول 'جعل شيء ما غير فعال'.
غير فعال ضد
Used to specify what something fails to have an effect on.
يستخدم لتحديد الشيء الذي لا يؤثر عليه شيء ما.
غير فعال في
Used to specify the action or area where something is ineffective.
يستخدم لتحديد الإجراء أو المجال الذي يكون فيه شيء ما غير فعال.