inflexible
غير مرن جدا
Emphasizes a high degree of inflexibility.
يؤكد على درجة عالية من عدم المرونة.
غير مرن للغاية
Emphasizes a very high degree of inflexibility.
يؤكد على درجة عالية جدًا من عدم المرونة.
غير مرن إطلاقا
Emphasizes total inflexibility, often in a more informal context.
يؤكد على عدم المرونة التامة، غالبًا في سياق غير رسمي.
غير مرن إلى حد ما
Indicates a moderate or considerable degree of inflexibility.
يشير إلى درجة معتدلة أو كبيرة من عدم المرونة.
غير مرن نسبيا
Indicates inflexibility in comparison to something else.
يشير إلى عدم المرونة بالمقارنة مع شيء آخر.
يكون غير مرن
Used to describe a persistent state or quality of being unchangeable or rigid.
تستخدم لوصف حالة أو صفة مستمرة من عدم القابلية للتغيير أو الجمود.
يبدو غير مرن
Used to describe the appearance or impression of being unchangeable or rigid.
تستخدم لوصف المظهر أو الانطباع بكونه غير قابل للتغيير أو جامدًا.
يصبح غير مرن
Used to describe a transition to an unchangeable or rigid state.
تستخدم لوصف التحول إلى حالة غير قابلة للتغيير أو جامدة.