informal

غير رسمي جدا

A common way to intensify the adjective 'informal'.

طريقة شائعة لتكثيف صفة 'غير رسمي'.

غير رسمي إلى حد ما

Suggests a moderate level of informality, more than a little but not extremely so.

يقترح مستوى معتدلاً من عدم الرسمية، أكثر من قليل ولكن ليس إلى أقصى حد.

غير رسمي نسبيا

Indicates informality in comparison to something else that is more formal.

يشير إلى عدم الرسمية بالمقارنة مع شيء آخر أكثر رسمية.

غير رسمي للغاية

Used to strongly emphasize the unofficial or relaxed nature of something.

يستخدم للتأكيد بشدة على الطبيعة غير الرسمية أو المريحة لشيء ما.

يكون غير رسمي

Used to describe a current state of being relaxed and unofficial.

يستخدم لوصف حالة حالية من الاسترخاء وغير الرسمية.

يصبح غير رسمي

Indicates a transition to a more relaxed or unofficial state.

يشير إلى التحول إلى حالة أكثر استرخاءً أو غير رسمية.

يبقى غير رسمي

Emphasizes the continuation of a relaxed or unofficial state.

يؤكد على استمرار حالة من الاسترخاء أو غير الرسمية.