inmate
نزيل سجن
An inmate held in a state or federal prison, typically for longer sentences.
نزيل محتجز في سجن ولاية أو فيدرالي، عادة لأحكام طويلة.
Describes a person who was previously an inmate.
نزيل محكوم عليه بالإعدام
An inmate who has been sentenced to death and is awaiting execution.
نزيل حُكم عليه بالإعدام وينتظر التنفيذ.
زميل السجين
Refers to another inmate within the same institution.
يشير إلى نزيل آخر في نفس المؤسسة.
نزيل سجن محلي
An inmate held in a local jail, typically for shorter sentences.
نزيل محتجز في سجن محلي، عادة لأحكام قصيرة.
نزيل جديد
An inmate who has recently arrived at the institution.
نزيل وصل حديثًا إلى المؤسسة.
نزيل معسكر
An inmate in a camp, such as a prison camp or labor camp.
نزيل في معسكر، مثل معسكر اعتقال أو معسكر عمل.
نزيل مصحة عقلية
An older term for a resident of a mental institution or asylum.
مصطلح قديم لنزيل في مؤسسة عقلية أو ملجأ.
بين السجناء
Indicates something distributed or occurring within the group of inmates.
يشير إلى شيء موزع أو يحدث داخل مجموعة السجناء.
الإفراج عن سجين
To officially allow an inmate to leave prison.
السماح رسميًا لسجين بمغادرة السجن.
نقل سجين
To move an inmate from one correctional facility to another.
نقل سجين من منشأة إصلاحية إلى أخرى.
إيواء السجناء
To provide living quarters for inmates within a facility.
توفير أماكن معيشة للسجناء داخل منشأة.
عدد السجناء
The total number of inmates in a particular prison or prison system.
العدد الإجمالي للنزلاء في سجن معين أو نظام سجون.
سجين يقضي شيئًا
Refers to an inmate undergoing their sentence (e.g., serving a term, serving life).
يشير إلى سجين يقضي عقوبته (مثل قضاء فترة حكم، قضاء المؤبد).
سجين يهرب
Used when an inmate unlawfully leaves a correctional facility.
تستخدم عندما يغادر سجين منشأة إصلاحية بشكل غير قانوني.