innocuous
غير ضار تمامًا
Emphasizes that something is completely and entirely harmless, without any doubt.
تؤكد أن شيئًا ما غير ضار تمامًا وبشكل كامل، دون أي شك.
غير ضار كليًا
A common alternative to 'perfectly innocuous', stressing the complete harmlessness of something.
بديل شائع لـ 'غير ضار تمامًا'، يؤكد على عدم ضرر شيء ما بشكل كامل.
غير ضار نسبيًا
Indicates something is harmless in comparison to other things.
يشير إلى أن شيئًا ما غير ضار مقارنة بأشياء أخرى.
غير ضار تمامًا
Indicates something is to a considerable degree harmless.
يشير إلى أن شيئًا ما غير ضار إلى درجة كبيرة.
غير ضار إلى حد ما
Indicates that something is moderately or reasonably harmless.
يشير إلى أن شيئًا ما غير ضار بشكل معتدل أو معقول.
غير ضار جدًا
Informal way to say something is quite harmless.
طريقة غير رسمية للقول بأن شيئًا ما غير ضار إلى حد كبير.
غير ضار ظاهريًا
Similar to 'apparently innocuous', indicating an appearance of harmlessness that may be deceptive.
مماثل لـ 'غير ضار على ما يبدو'، يشير إلى مظهر من عدم الضرر قد يكون خادعًا.
غير ضار على ما يبدو
Suggests that something seems harmless based on available evidence, but the reality might be different.
يشير إلى أن شيئًا ما يبدو غير ضار بناءً على الأدلة المتاحة، ولكن الحقيقة قد تكون مختلفة.
غير ضار بما فيه الكفاية
Used after the adjective to mean 'sufficiently harmless', often implying it meets a minimum standard of safety or acceptability.
تستخدم بعد الصفة لتعني 'غير ضار بما فيه الكفاية'، وغالبًا ما تشير إلى أنها تفي بالحد الأدنى من معايير السلامة أو القبول.
يبدو غير ضار
Used to suggest that something appears harmless, often with an underlying hint of doubt.
تستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يبدو غير ضار، غالبًا مع تلميح كامن من الشك.
يكون غير ضار
Used to state directly that something is harmless.
تستخدم للتصريح مباشرة بأن شيئًا ما غير ضار.
يبدو غير ضار
Used to describe something that has a harmless visual appearance.
تستخدم لوصف شيء له مظهر خارجي غير ضار.
يبدو غير ضار
Used to describe something that seems harmless on the surface.
تستخدم لوصف شيء يبدو غير ضار على السطح.