insignificant
تافه جدا
A common intensifier used to emphasize lack of importance.
مكثف شائع يستخدم للتأكيد على عدم الأهمية.
تافه تماما
Emphasizes total lack of importance.
يؤكد على عدم الأهمية الكاملة.
تافه نسبيا
Means unimportant in comparison to other things.
يعني غير مهم بالمقارنة مع أشياء أخرى.
تافه للغاية
A strong word to emphasize that something is completely unimportant.
كلمة قوية للتأكيد على أن شيئًا ما غير مهم على الإطلاق.
تافه تماما
Means 'fairly' or 'completely', depending on context.
يعني 'إلى حد ما' أو 'تمامًا' ، حسب السياق.
تافه ظاهريا
Similar to 'apparently', suggests something appears unimportant.
على غرار 'على ما يبدو' ، يشير إلى أن شيئًا ما يبدو غير مهم.
غير ذي دلالة إحصائية
Used in research to indicate a result is likely due to chance.
يشير إلى أن نتيجة دراسة من المحتمل أن تكون قد حدثت عن طريق الصدفة.
تافه على ما يبدو
Used when something seems unimportant based on available information.
يستخدم عندما يبدو شيء ما غير مهم بناءً على المعلومات المتاحة.
تافه نوعا ما
Similar to 'fairly', suggests something is somewhat unimportant.
على غرار 'إلى حد ما' ، يشير إلى أن شيئًا ما غير مهم إلى حد ما.
يكاد يكون تافها
Indicates something is nearly, but not completely, unimportant.
يشير إلى أن شيئًا ما يكاد يكون غير مهم ، ولكنه ليس كذلك تمامًا.
تافه إلى حد ما
Suggests something is moderately or somewhat unimportant.
يشير إلى أن شيئًا ما غير مهم إلى حد ما.
غير مهم سريريا
Unimportant from a medical or clinical perspective.
غير مهم من منظور طبي أو سريري.
يكون تافها
A direct statement that something lacks importance or value.
تعبير مباشر عن أن شيئًا ما يفتقر إلى الأهمية أو القيمة.
يبدو غير مهم
Expresses a judgment that something appears unimportant.
يعبر عن حكم بأن شيئًا ما يبدو غير مهم.
يعتبر شيئا ما تافها
To hold the opinion that something is not important.
اعتبار أن شيئًا ما غير مهم.
يشعر بأنه تافه
Describes the personal emotion of feeling unimportant.
يصف الشعور الشخصي بعدم الأهمية.
يبدو ضئيلا
Refers to the visual appearance of being small or unimportant.
يشير إلى المظهر البصري لكونه صغيرًا أو غير مهم.
يبدو تافها
Used when something seems unimportant on the surface.
تستخدم عندما يبدو شيء ما غير مهم على السطح.
يبقى تافها
Indicates that something continues to be unimportant.
يشير إلى أن شيئًا ما لا يزال غير مهم.
يصبح تافها
Indicates a change in status to being unimportant.
يشير إلى تغيير في الحالة إلى عدم الأهمية.
يعتبر شيئا ما غير ذي شأن
A formal way to state the judgment that something is unimportant.
طريقة رسمية للتعبير عن حكم بأن شيئًا ما غير مهم.