insist

verb18 متلازماتمتوسط التكرار: 6.0

لا يزال يصر

To continue to insist despite opposition or the passage of time.

الاستمرار في الإصرار على الرغم من المعارضة أو مرور الوقت.

يصر إصرارا مطلقا

Used to add emphasis, often in spoken offers or refusals.

تستخدم لإضافة التأكيد، غالبًا في العروض أو الرفض الشفهي.

يصر بشدة

To state your demand or belief with great force or conviction.

التصريح بمطلبك أو اعتقادك بقوة أو قناعة كبيرة.

يصر بحزم

To state your demand or belief in a strong and determined way.

التصريح بمطلبك أو اعتقادك بطريقة قوية وحاسمة.

يصر دائما

To insist on every occasion.

الإصرار في كل مناسبة.

يصر مرارا وتكرارا

To insist many times.

الإصرار عدة مرات.

يصر بعناد

To insist in a way that shows you will not be persuaded to change your mind.

الإصرار بطريقة تظهر أنك لن تقتنع بتغيير رأيك.

يصر بحق

To insist with good reason or justification.

المطالبة بشيء بقوة لسبب وجيه.

يصر بعناد

To insist in a determined but unreasonable way.

التصريح أو المطالبة بشيء بقوة، مع رفض قبول المعارضة.

يصر بهدوء

To insist in a quiet but firm voice.

الإصرار بصوت هادئ ولكن حازم.

يصر بصوت عال

To insist in a loud voice.

الإصرار بصوت عال.

يصر بعنف

To insist with strong and passionate feelings.

الإصرار بمشاعر قوية وعاطفية.

يصر بثبات

To insist without changing your opinion or attitude.

الإعلان أو المطالبة بشيء بقناعة حازمة ومستمرة.

يصر بإصرار

To insist in a very determined way, even when it is difficult.

الإصرار بطريقة حازمة جدا، حتى عندما يكون الأمر صعبا.

يواصل الإصرار

To carry on insisting over a period of time.

الاستمرار في الإصرار على مدى فترة من الزمن.

يحاول الإصرار

To make an effort to be firm about something.

بذل جهد لتكون حازمًا بشأن شيء ما.

يصر على

To demand that something must happen or that someone must do something.

المطالبة بوجوب حدوث شيء ما أو أن يفعل شخص ما شيئًا ما.

يصر على

A more formal way to say 'insist on'.

طريقة أكثر رسمية لقول 'يصر على'.