insistence
إصرار متكرر
Focuses on the fact that the demand has been made many times.
يركز على حقيقة أن الطلب قد تم تقديمه عدة مرات.
إصرار مستمر
Refers to demands that are made continuously over a period of time.
يشير إلى المطالب التي يتم تقديمها باستمرار على مدى فترة من الزمن.
إصرار متواصل
Emphasizes that the insistence has not stopped.
يؤكد على أن الإصرار لم يتوقف.
Refers to a demand made at a previous time.
إصرار عنيد
Highlights an unreasonable refusal to change one's mind or demands.
فعل التأكيد بحزم على أن شيئًا ما صحيح أو المطالبة بفعل شيء ما
Describes a very determined and persistent demand, often in a negative way.
Refers to insisting on principles as if they are undeniably true.
الإصرار على
Specifies the thing that is being demanded.
يحدد الشيء الذي يتم المطالبة به.
بإصرار شخص ما
Used to show that something was done because a particular person strongly demanded it.
تُستخدم لإظهار أن شيئًا ما قد تم لأن شخصًا معينًا طالب به بشدة.
بناء على إصرار شخص ما
Similar to 'at sb's insistence', meaning something was done because of a strong demand.
مشابهة لـ 'at sb's insistence' ، وتعني أن شيئًا ما قد تم بسبب طلب قوي.
الإصرار على
A more formal alternative to 'insistence on'.
بديل أكثر رسمية لـ 'insistence on'.
إصرار من قبل
Identifies the person or group that is making the demand.
تحدد الشخص أو المجموعة التي تقدم الطلب.
التخلي عن الإصرار
To stop demanding something, often in a more informal context.
التوقف عن المطالبة بشيء ما، غالبًا في سياق غير رسمي.
التخلي عن الإصرار
To formally stop demanding something.
التوقف رسميًا عن المطالبة بشيء ما.