inspect

يفحص بدقة

to examine something completely and with great attention to detail

فحص شيء ما بالكامل مع اهتمام كبير بالتفاصيل

يفحص بعناية

to examine something in a detailed and attentive way

فحص شيء ما بطريقة مفصلة ومنتبهة

يفحص عن كثب

to examine something from a short distance or in great detail

فحص شيء ما من مسافة قريبة أو بتفصيل كبير

يفحص بانتظام

to examine something often and at fixed times

فحص شيء ما بشكل متكرر وفي أوقات محددة

يفحص بشكل دوري

to examine something from time to time at regular intervals

فحص شيء ما من وقت لآخر على فترات منتظمة

فحص بصريًا

to examine something using only your eyes

النظر إلى شيء ما عن كثب وبعناية بالبصر

يفحص سنويا

to examine something once every year

فحص شيء ما مرة كل عام

يفحص ماديا

to examine the tangible or material aspects of something

فحص الجوانب الملموسة أو المادية لشيء ما

يفحص يدويا

to examine something by hand, without using automated tools

فحص شيء ما باليد، دون استخدام أدوات آلية

يسمح لشخص ما بالفحص

to give someone permission to examine something

إعطاء شخص ما الإذن لفحص شيء ما

يحق له الفحص

to have the right to examine something

امتلاك الحق في فحص شيء ما

يفحص بحثا عن (شيء)

to examine something in order to find a specific problem or quality

فحص شيء ما من أجل العثور على مشكلة أو جودة معينة