instance

العديد من الأمثلة

a large number of examples

عدد كبير من الأمثلة

حالات قليلة

a small number of examples

عدد قليل من الأمثلة

أمثلة عديدة

a large number of examples

عدد كبير من الأمثلة

حالة محددة

a clearly identified example

مثال محدد بوضوح

حالة معينة

a specific example

مثال محدد

used to emphasize a very large number of examples

أمثلة لا حصر لها

used to emphasize a very large number of examples, often too many to be counted

تستخدم للتأكيد على عدد كبير جدًا من الأمثلة، وغالبًا ما تكون كثيرة جدًا بحيث لا يمكن حصرها

حالة كلاسيكية

a perfect or very typical example

مثال مثالي أو نموذجي جدًا

حالة لافتة للنظر

a very unusual or impressive example

مثال غير عادي أو مثير للإعجاب

حالة ملحوظة

an important or interesting example

مثال مهم أو مثير للاهتمام

حالة مبلغ عنها

an example that has been described by someone

مثال وصفه شخص ما

حالة نادرة

an example that does not happen often

مثال لا يحدث كثيرا

حالة معزولة

a single example that is not connected to others

مثال واحد غير مرتبط بالآخرين

حالة موثقة

an example that has been recorded in official documents

مثال تم تسجيله في وثائق رسمية

حالة مسجلة

an example that has been officially noted or written down

مثال تم تدوينه أو كتابته رسميًا

حالة عرضية

an example that happens sometimes but not often

مثال يحدث أحيانًا ولكن ليس كثيرًا

في المقام الأول

at the first stage of a process or series of events

في المرحلة الأولى من عملية أو سلسلة من الأحداث

على سبيل المثال

used to introduce an example; synonymous with 'for example'

تستخدم لتقديم مثال؛ مرادفة لـ 'for example'

مثال على شيء ما

an example of a particular type of event, situation, or behavior

مثال على نوع معين من الأحداث أو المواقف أو السلوك

في هذه/تلك/حالة واحدة

referring to a specific case or situation

إشارة إلى حالة أو موقف معين

إعطاء مثال

to provide an example

تقديم مثال

تقديم مثال

to offer an example

عرض مثال

أخذ مثال

to use something as an example

استخدام شيء كمثال

ذكر مثال

to mention something as an example

ذكر شيء كمثال

حدوث حالة

an example happens or takes place

مثال يحدث أو يقع