integrity
نزاهة عظيمة
used to emphasize a high level of integrity
تستخدم للتأكيد على مستوى عالٍ من النزاهة
نزاهة عالية
used to describe a strong sense of moral principle
تستخدم لوصف شعور قوي بالمبادئ الأخلاقية
النزاهة الشخصية
an individual's own moral principles
المبادئ الأخلاقية الخاصة بالفرد
النزاهة الأخلاقية
adherence to strong moral principles
الالتزام بالمبادئ الأخلاقية القوية
النزاهة السياسية
honesty and strong principles in politics
الصدق والمبادئ القوية في السياسة
سلامة الأراضي
the principle that a nation's borders should not be violated
المبدأ المنصوص عليه في القانون الدولي والذي يقضي بأن للدولة الحق في الحفاظ على حدودها من التهديدات الخارجية.
سلامة هيكلية
the ability of a structure to hold together under a load
قدرة الهيكل على التماسك تحت الحمل دون أن ينكسر
السلامة الجسدية
the state of being whole and undamaged physically
حالة كون الشيء كاملاً وغير متضرر جسديًا
النزاهة الفنية
faithfulness to one's artistic principles and vision
الإخلاص لمبادئ الفرد ورؤيته الفنية
سلامة البيانات
the maintenance and assurance of the accuracy and consistency of data
صيانة وضمان دقة واتساق البيانات
تهديد لسلامة شيء ما
something that is likely to damage the wholeness of something
شيء من المحتمل أن يضر بكمال شيء ما
هجوم على نزاهة شخص/شيء ما
an act or statement that questions or harms someone's honesty
فعل أو تصريح يشكك في صدق شخص ما أو يضره
تحد لسلامة شيء ما
something that tests the wholeness or strength of something
شيء يختبر كمال أو قوة شيء ما
بنزاهة
in a way that is honest and has strong moral principles
بطريقة صادقة ولها مبادئ أخلاقية قوية
يتمتع بالنزاهة/السلامة
to possess the quality of being honest and morally upright, or the state of being whole
امتلاك صفة الصدق والاستقامة الأخلاقية، أو حالة الكمال
المساس بالنزاهة
to damage or weaken the integrity of someone or something
إلحاق الضرر أو إضعاف نزاهة شخص ما أو شيء ما
الحفاظ على السلامة
to keep something in a whole and uncorrupted state
إبقاء شيء في حالة كاملة وغير تالفة
الحفاظ على السلامة
to keep something safe from harm or change
الحفاظ على شيء آمنًا من الضرر أو التغيير
تقويض النزاهة
to gradually weaken or damage the integrity of someone or something
إضعاف أو إلحاق الضرر تدريجيًا بنزاهة شخص ما أو شيء ما
التشكيك في النزاهة
to have or express doubts about someone's integrity
أن يكون لديك أو تعبر عن شكوك حول نزاهة شخص ما
الطعن في النزاهة
to express doubts about someone's honesty
التعبير عن الشكوك حول صدق شخص ما