interrupt

يقاطع باستمرار

يقاطع بشكل متكرر

يقاطع بشكل متكرر

يقاطع فجأة

يقاطع بوقاحة

to interrupt in a disrespectful or impolite manner

المقاطعة بطريقة غير محترمة أو غير مهذبة

يقاطع بسرعة

يقاطع فجأة

يقاطع بحدّة

يقاطع بغضب

مقاطعة مؤقتة

to cause a brief pause or stop

قطع استمرارية شيء ما لفترة قصيرة

يقاطع أحياناً

يقاطع بقسوة

يقاطع بنفاد صبر

to interrupt because of a lack of patience

المقاطعة بسبب قلة الصبر

يقاطع بشكل دوري

يقاطع على عجل

يقاطع بعنف

to interrupt suddenly and with great force

المقاطعة فجأة وبقوة كبيرة

تتم مقاطعته

passive form, indicating that the subject is the one being interrupted

صيغة مبني للمجهول، تشير إلى أن الفاعل هو الذي تتم مقاطعته

يقاطع بـ

to stop someone by saying something

إيقاف شخص ما بقول شيء ما

آسف على المقاطعة

a polite way to begin an interruption

طريقة مهذبة لبدء المقاطعة

(لا) يجرؤ على المقاطعة

to not be brave enough to interrupt someone

ألا تكون شجاعاً بما يكفي لمقاطعة شخص ما