inventory

مخزون زائد

more stock than is needed or can be sold

مخزون أكثر من المطلوب أو ما يمكن بيعه

مخزون غير مباع

stock that has not been sold

المخزون الذي لم يتم بيعه

مخزون فائض

stock that is left over because it is no longer needed

المخزون المتبقي لأنه لم يعد هناك حاجة إليه

جرد كامل

a list that includes every item

قائمة تشمل كل عنصر

جرد كامل

a complete list of all items

قائمة كاملة بجميع العناصر

جرد مفصل

a list with specific information about each item

قائمة تحتوي على معلومات محددة حول كل عنصر

جرد شامل

a list that is extensive and includes all aspects

قائمة واسعة وتشمل جميع الجوانب

في جرد/الجرد

used to indicate that an item is included within a list

تستخدم للإشارة إلى أن عنصرًا مدرج في قائمة

على جرد/الجرد

used to indicate an item is recorded upon a list

تستخدم للإشارة إلى أن عنصرًا مسجل في قائمة

إدارة المخزون

to control and organize the stock of goods

التحكم في مخزون البضائع وتنظيمه

تقليل المخزون

to make the amount of stock smaller

جعل كمية المخزون أصغر

بيع المخزون

to exchange stock for money

استبدال المخزون بالمال

تخزين المخزون

to keep a supply of goods available for sale

الاحتفاظ بإمدادات من البضائع المتاحة للبيع

المخزون على وشك النفاد

to be in the process of using up the last of the stock

في طور استهلاك آخر المخزون

لديه مخزون قليل

to have a small amount of stock remaining

وجود كمية صغيرة من المخزون المتبقي

تجديد المخزون

to fill up the stock of goods again

إعادة ملء مخزون البضائع المتاحة للبيع أو الاستخدام

خفض المخزون بشكل كبير

to reduce the stock by a large amount, quickly

تقليل المخزون بكمية كبيرة وبسرعة

تصفية المخزون

to sell off stock quickly, often at a low price

بيع المخزون بسرعة، غالبًا بسعر منخفض

استنفاد المخزون

to use up the supply of stock

استهلاك إمدادات المخزون

تقليص المخزون

to reduce the stock in small stages

تقليل المخزون على مراحل صغيرة

عمل جرد

to count and list all the items in a place

عد وقائمة جميع العناصر في مكان ما

عمل جرد

to create a list of items

إنشاء قائمة بالعناصر

إجراء جرد

to formally carry out the process of making a list

تنفيذ عملية إعداد قائمة بشكل رسمي

تجميع جرد

to create a list by gathering information

إنشاء قائمة عن طريق جمع المعلومات

إكمال جرد

to finish making a list

الانتهاء من إعداد قائمة

إعداد جرد

to prepare and write a list in a formal way

إعداد وكتابة قائمة بطريقة رسمية

إصدار جرد

to create and present a list, often officially

إنشاء وتقديم قائمة، غالبًا بشكل رسمي

تسجيل شيء في جرد

to write down an item as part of a list

كتابة عنصر كجزء من قائمة

إدراج شيء في جرد

to include an item within a written list

تضمين عنصر في قائمة مكتوبة

إدارة المخزون

the system and process of overseeing stock

نظام وعملية الإشراف على المخزون

مراقبة المخزون

the process of managing stock levels

عملية إدارة مستويات المخزون

الجرد يسرد شيئًا

the list contains or shows specific items

القائمة تحتوي على أو تعرض عناصر محددة