judicial

النظام القضائي

The system of courts and judges in a country.

نظام المحاكم والقضاة في بلد ما.

مراجعة قضائية

The power of a court to decide whether a law or decision by the government is constitutional.

العملية التي يمكن من خلالها للمحاكم التأكد من أن السياسيين والهيئات العامة قد تصرفوا بشكل قانوني.

The part of government that is responsible for its legal system.

إجراءات قضائية

The formal process of a legal case in court.

إجراءات رسمية ذات طابع قانوني أو قضائي.

السلطة القضائية

The power and right of the courts to apply laws and decide legal cases.

سلطة وحق المحاكم في تطبيق القوانين والفصل في القضايا القانونية.

استقلال القضاء

The principle that the judiciary should be independent from the other branches of government.

مبدأ أن السلطة القضائية يجب أن تكون مستقلة عن فروع الحكومة الأخرى.

الإصلاح القضائي

Changes made to improve the legal and court system.

التغييرات التي يتم إجراؤها لتحسين النظام القانوني والمحاكم.

تدقيق قضائي

Close and critical examination by the courts.

فحص من قبل محكمة قانونية.

The arrangement of courts in order of their authority.

القتل القضائي

The execution of an innocent person by the state after an unjust legal process.

إعدام شخص بريء من قبل الدولة بعد عملية قانونية غير عادلة.