labour
عمالة الأطفال
The use of children to do work that should be done by adults.
استخدام الأطفال للقيام بعمل يجب أن يقوم به الكبار.
عمالة رخيصة
Workers who are paid very low wages.
العمال الذين يتقاضون أجورًا منخفضة جدًا.
عمالة منخفضة التكلفة
Workers available at a low cost.
تشير إلى القوى العاملة التي يمكن توظيفها بأجور منخفضة
عمل السخرة
Work that is done by slaves.
عمل يقوم به العبيد، وعادة ما يكون شاقاً وبدون أجر
عمالة ماهرة
Workers with special training or skills.
العمال ذوو التدريب أو المهارات الخاصة.
عمل بدني
Refers to work requiring bodily strength.
يشير إلى العمل الذي يتطلب قوة بدنية.
العمالة المهاجرة
Workers who move from place to place to find work.
العمال الذين ينتقلون من مكان إلى آخر للعثور على عمل.
عمالة غير ماهرة
Workers without special training or skills.
يشير إلى القوى العاملة أو نوع العمل الذي لا يتطلب تدريبًا متخصصًا.
عمالة مهاجرة
Workers who have come to live permanently in a foreign country.
العمال الذين أتوا للعيش بشكل دائم في بلد أجنبي.
العمل القسري
Work that people are compelled to do.
العمل الذي يجبر الناس على القيام به ضد إرادتهم
عمالة غير قانونية
Refers to people working without legal permission.
يشير إلى الأشخاص الذين يعملون دون تصريح قانوني.
عمل غير مدفوع الأجر
Work done without receiving payment, such as housework or volunteering.
العمل المنجز دون تلقي أجر، مثل الأعمال المنزلية أو التطوع.
العمالة المنظمة
Workers who are members of a trade union.
العمال الأعضاء في نقابة عمالية.
ولادة متعسرة
A childbirth process that is hard or complicated.
عملية ولادة صعبة أو معقدة.
عمل السخرة
Workers in a factory with very bad working conditions.
يشير إلى القوى العاملة أو العمل نفسه الذي يتم في ظروف المصانع الاستغلالية
كدح شاق
Extremely hard and tiring physical work.
مشابه لكلمة 'عمل'، ولكنه غالباً ما يعني الجهد اليدوي غير الماهر والمطول.
عمالة عرضية
Workers employed on a temporary or irregular basis.
العمال المستخدمون على أساس مؤقت أو غير منتظم.
عمالة يومية
Workers hired and paid one day at a time.
العمال الذين يتم توظيفهم ودفع أجورهم يومًا بيوم.
العمل الحر
Refers to workers who are not slaves or forced.
يشير إلى العمال الذين ليسوا عبيدًا أو مجبرين.
مخاض مبكر
Childbirth that starts before the 37th week of pregnancy.
المخاض الذي يبدأ قبل 37 أسبوعًا من الحمل
عمل منتج
Work that results in the creation of goods or services.
العمل الذي ينتج عنه خلق سلع أو خدمات.
عمل غير منتج
Work that does not create goods or services.
العمل الذي لا يخلق سلعًا أو خدمات.
تحريض المخاض
To artificially start the process of childbirth.
بدء عملية الولادة بشكل مصطنع
سحب العمل
To stop working as a form of protest; to go on strike.
التوقف عن العمل كشكل من أشكال الاحتجاج؛ الإضراب.
سوق العمل
The supply of people available for work in relation to the demand for them.
عرض الأشخاص المتاحين للعمل بالنسبة للطلب عليهم.
آلام المخاض
The pains a woman feels when she is giving birth.
الآلام التي تشعر بها المرأة عند الولادة.
القوة العاملة
All the people in a country who are of an age to be able to work.
جميع الأشخاص في بلد ما الذين هم في سن العمل.
نقص العمالة
A situation where there are not enough workers.
حالة لا يوجد فيها عدد كاف من العمال.
غرفة الولادة
A room in a hospital where women give birth.
غرفة في مستشفى تلد فيها النساء.
الحركة العمالية
The organized efforts of workers to improve their situation.
الجهود المنظمة للعمال لتحسين وضعهم.
جناح الولادة
A section of a hospital for women who are giving birth.
قسم في مستشفى للنساء اللواتي يلدن.
معسكر عمل
A type of prison where prisoners are forced to do hard physical work.
نوع من السجون حيث يجبر السجناء على القيام بأعمال بدنية شاقة.
قانون العمل
The area of law dealing with the rights of workers.
مجال القانون الذي يتعامل مع حقوق العمال.
إنتاجية العمل
The rate at which goods are produced, based on the workforce.
معدل إنتاج السلع، بناءً على القوى العاملة.
عرض العمل
The number of people who are willing and able to work.
عدد الأشخاص الراغبين والقادرين على العمل.
علاقات العمل
The relationship between employers and employees.
العلاقة بين أصحاب العمل والموظفين.
مجمع العمالة
The number of people who are available to work.
عدد الأشخاص المتاحين للعمل.
زعيم عمالي
The head of a trade union or labour organization.
رئيس نقابة أو منظمة عمالية.
منظمة عمالية
An organization of workers, such as a trade union.
منظمة للعمال، مثل نقابة عمالية.
ناشط عمالي
A person who campaigns for workers' rights.
ناشط يدافع عن حقوق العمال، غالبًا في سياق نقابي.