lady
سيدة شابة
Refers to a girl or young woman, often used by an older person.
تشير إلى فتاة أو امرأة شابة، وغالباً ما يستخدمها شخص أكبر سناً.
سيدة عجوز
A common but sometimes slightly informal or impolite way to refer to an old woman.
طريقة شائعة ولكنها أحيانًا غير رسمية أو غير مهذبة للإشارة إلى امرأة كبيرة في السن.
سيدة جميلة
An attractive woman, often in a delicate way.
امرأة جذابة، غالبًا بطريقة رقيقة.
سيدة مسنة
Refers to an old woman, often used respectfully.
تشير إلى امرأة كبيرة في السن، وغالباً ما تستخدم للتعبير عن الاحترام.
سيدة لطيفة
A woman who is generous, helpful, and caring about other people.
امرأة كريمة ومفيدة وتهتم بالآخرين.
سيدة في منتصف العمر
Refers to a woman who is between about 45 and 65 years old.
تشير إلى امرأة يتراوح عمرها بين 45 و 65 عامًا.
البطلة الرئيسية
The actress who plays the main female part in a film or play.
الممثلة التي تلعب الدور النسائي الرئيسي في فيلم أو مسرحية.
سيدة محترمة
A woman who behaves in a way that is considered socially correct and respectable.
امرأة تتصرف بطريقة تعتبر صحيحة اجتماعياً ومحترمة.
A woman whose job is to clean other people's houses or offices.
سيدة فاضلة
A woman of good quality or character; can sound a bit old-fashioned.
امرأة ذات جودة أو شخصية جيدة؛ يمكن أن تبدو قديمة الطراز بعض الشيء.
سيدة مجتمع
A woman from a high social class who attends fashionable events.
امرأة من طبقة اجتماعية راقية تحضر المناسبات العصرية.
A woman who helps to prepare and serve meals to children in a school.
عاملة مطعم المدرسة
A woman who helps to prepare and serve meals to children in a school.
امرأة تساعد في إعداد وتقديم وجبات الطعام للأطفال في المدرسة.
عاملة الشاي
A woman whose job is to make and serve tea and coffee to people at their work.
امرأة وظيفتها إعداد وتقديم الشاي والقهوة للناس في عملهم.
سيدة الأكياس
A homeless woman who carries her possessions in shopping bags.
امرأة بلا مأوى تحمل ممتلكاتها في أكياس التسوق.
شرطية المرور المدرسية
A woman who uses a circular sign on a stick to stop traffic and allow children to cross the road safely.
امرأة تستخدم لافتة دائرية على عصا لإيقاف حركة المرور والسماح للأطفال بعبور الطريق بأمان.
صديقة
A slightly formal or old-fashioned term for a girlfriend or a female friend who may be a romantic partner.
مصطلح رسمي قليلاً أو قديم الطراز لصديقة أو صديقة أنثى قد تكون شريكة رومانسية.
سيدة المنزل
The woman who is in charge of a household.
المرأة المسؤولة عن المنزل.
سيدة لديها وقت فراغ
A woman who does not have to work for a living and has a lot of free time.
امرأة لا تضطر للعمل من أجل لقمة العيش ولديها الكثير من وقت الفراغ.
السيدات اللواتي يتناولن الغداء
A humorous term for rich women who are considered not to work and to spend their time on social activities.
مصطلح فكاهي للنساء الثريات اللواتي يُعتقد أنهن لا يعملن ويقضين وقتهن في الأنشطة الاجتماعية.