lapel

طية صدر عريضة

Describes lapels that are broad, often associated with vintage or classic styles.

تصف طيات الصدر العريضة، وغالبًا ما ترتبط بالأنماط الكلاسيكية أو القديمة.

طية صدر ضيقة

Describes lapels that are not wide, a feature of modern or slim-fit suits.

تصف طيات الصدر غير العريضة، وهي سمة من سمات البدلات العصرية أو الضيقة.

دبوس طية صدر السترة

A small pin worn on the lapel, often for decoration or to show affiliation.

دبوس مزخرف يوضع على طية صدر السترة.

A small badge worn on the lapel of a coat or jacket.

A small decorative or political button worn on a lapel.

إمساك شخص من طيات صدره

To seize someone aggressively by the front of their coat or jacket, often in anger or to make a point forcefully.

الإمساك بشخص بقوة من مقدمة معطفه أو سترته, غالبًا في حالة غضب أو للتأكيد على نقطة بقوة.

على طية الصدر

Indicates something is attached to the surface of the lapel, like a pin or badge.

يشير إلى شيء مثبت على سطح طية الصدر، مثل دبوس أو شارة.

في طية الصدر

Indicates something is placed through the buttonhole of a lapel, like a flower.

يشير إلى وضع شيء ما عبر عروة طية الصدر، مثل زهرة.

يكون مثبتًا على طية الصدر

To have something, like a brooch or badge, attached to the lapel with a pin.

أن يكون هناك شيء ما, مثل دبوس زينة أو شارة, مثبتًا على طية الصدر بدبوس.