length

الطول الإجمالي

The complete length when all sections are added together.

الطول الكامل عند جمع كافة الأقسام معًا.

الطول الإجمالي

The total length from one end to the other, including all parts.

الطول الكلي من طرف إلى آخر، شاملاً جميع الأجزاء.

الطول الأقصى

The greatest possible length.

أكبر طول ممكن.

طول كامل

Used to describe something that has not been shortened.

تستخدم لوصف شيء لم يتم تقصيره.

طول كبير

Can refer to a very long distance or a long duration of time.

يمكن أن تشير إلى مسافة طويلة جدًا أو مدة زمنية طويلة.

متوسط الطول

The typical or normal length.

الطول النموذجي أو الطبيعي.

الطول الكامل

Similar to 'entire length', emphasizing the complete extent.

مشابه لـ 'الطول بأكمله'، مع التأكيد على المدى الكامل.

الطول بأكمله

Used to emphasize the whole extent of something.

تستخدم للتأكيد على المدى الكامل لشيء ما.

مدة طويلة

Refers to a long period of time.

يشير إلى فترة زمنية طويلة.

طول متوسط

Neither long nor short.

ليس طويلاً ولا قصيراً.

مدة معقولة

Refers to a period of time that is acceptable and not too long.

يشير إلى فترة زمنية مقبولة وليست طويلة جدًا.

Refers to a period of time that is excessively long.

المدة تزيد

Used when the duration of something becomes longer.

تستخدم عندما تصبح مدة شيء ما أطول.

المدة تقل

Used when the duration of something becomes shorter.

تستخدم عندما تصبح مدة شيء ما أقصر.

فترة من الزمن

A common phrase referring to the duration of something.

عبارة شائعة تشير إلى مدة شيء ما.

Literally, at a distance equal to the length of your arm. Figuratively, to avoid being close to or friendly with someone.

في الطول

Used to state the measurement of how long something is, or how long something lasts.

تستخدم لبيان قياس طول شيء ما، أو مدة استمراره.

على طول

From one end to the other end of something long.

من أحد طرفي شيء طويل إلى الطرف الآخر.

بالتفصيل

For a long time; in great detail.

لفترة طويلة؛ بتفصيل كبير.

له طول

To be of a particular length.

أن يكون ذا طول معين.

قياس الطول

To find out the exact size or length of something.

معرفة الحجم أو الطول الدقيق لشيء ما.

يمتد بطول

For something that extends along the entire distance of a place.

لشيء يمتد على طول المسافة الكاملة لمكان ما.

يزداد في الطول

To become longer.

أن يصبح أطول.

يصل إلى طول

To arrive at a certain length, often the maximum or a significant length.

الوصول إلى طول معين، غالبًا ما يكون الطول الأقصى أو طولًا كبيرًا.

تقليل المدة

To make the duration of something shorter.

جعل مدة شيء ما أقصر.

تقصير المدة

To make something shorter in duration.

جعل شيء ما أقصر في المدة.

تقدير الطول

To make an approximate calculation of the length.

إجراء حساب تقريبي للطول.

يسبح طولاً

To swim the length of a swimming pool.

سباحة طول حمام السباحة.

يسافر بطول

To go from one end of a place to the other.

الذهاب من طرف مكان إلى الطرف الآخر.

يتضاعف في الطول

To become twice as long.

أن يصبح أطول بمرتين.

تقصير المدة

To reduce the duration of an event or activity.

تقليل مدة حدث أو نشاط.

ينمو إلى طول

Used for living things that increase in size to a certain length.

تستخدم للكائنات الحية التي يزداد حجمها حتى تصل إلى طول معين.

يسبح طولاً

To swim the length of a swimming pool.

سباحة طول حمام السباحة.

يقود بطول

To travel the entire distance of a place by car.

السفر بالسيارة لكامل مسافة مكان ما.