liability

simple noun23 متلازماتمتوسط التكرار: 7.2

خصوم مالية

debts or obligations related to money

ديون أو التزامات متعلقة بالمال

الالتزامات الضريبية

the amount of tax that a person or company owes

مبلغ الضريبة الذي يدين به شخص أو شركة

خصوم كبيرة

a large amount of money that is owed

مبلغ كبير من المال المستحق

مسؤولية قانونية

responsibility according to the law

المسؤولية بموجب القانون

مسؤولية جنائية

responsibility for a crime

المسؤولية عن جريمة

مسؤولية كاملة

complete legal responsibility for something

مسؤولية قانونية كاملة عن شيء ما

مسؤولية موضوعية

legal responsibility for damage or injury, even if not at fault

مسؤولية قانونية عن ضرر أو إصابة، حتى لو لم يكن هناك خطأ

عليه خصوم

to owe money; to have debts

مدين بالمال؛ عليه ديون

تغطية الخصوم

to have enough money to pay for debts

امتلاك ما يكفي من المال لسداد الديون

تقليل الخصوم

to decrease the amount of money owed

تقليل مبلغ المال المستحق

الوفاء بالخصوم

to succeed in paying debts as they become due

النجاح في سداد الديون عند استحقاقها

الاستحواذ على الخصوم

to assume control and responsibility for existing debts

تولي السيطرة والمسؤولية عن الديون القائمة

تحمل الخصوم

to accept responsibility for debts, often when buying a business

قبول المسؤولية عن الديون، غالبًا عند شراء عمل تجاري

سداد الخصوم

to formally pay off all debts

سداد جميع الديون بشكل رسمي

قبول المسؤولية

to agree that you are legally responsible

الموافقة على أنك مسؤول قانونيا

عليه مسؤولية

to be legally responsible for something

أن يكون مسؤولاً قانونياً عن شيء ما

إنكار المسؤولية

to state that you are not legally responsible

التصريح بأنك لست مسؤولاً قانونياً

الاعتراف بالمسؤولية

to confess to being legally responsible

الاعتراف بالمسؤولية القانونية

تحديد المسؤولية

to reduce the extent of one's legal responsibility

تقليل نطاق المسؤولية القانونية للشخص

تحمل المسؤولية

to take on the legal responsibility for something

تحمل المسؤولية القانونية عن شيء ما

تجنب المسؤولية

to escape from being legally responsible

الهروب من المسؤولية القانونية

الإقرار بالمسؤولية

to admit or recognize that you are legally responsible

الاعتراف بأنك مسؤول قانونيا

الخصوم تجاه

used to indicate who the money is owed to

تستخدم للإشارة إلى من هو المستحق للمال

مسؤولية عن

used to indicate what someone is responsible for

تستخدم للإشارة إلى ما يكون الشخص مسؤولاً عنه