lip

الشفة العليا

the upper of the two lips

الشفة التي فوق الشفة السفلى

الشفة العليا

the upper of the two lips

الشفة الأعلى من الشفتين

الشفة السفلى

the lower of the two lips

الشفة الأسفل من الشفتين

الشفة السفلى

the lower of the two lips

الشفة الأسفل من الشفتين

شفة ممتلئة

lips that are attractively large and rounded

شفاه كبيرة ومستديرة بشكل جذاب

شفة جافة

lips that lack moisture

شفاه تفتقر إلى الرطوبة

شفة رقيقة

lips that are not full or thick

شفاه ليست ممتلئة أو غليظة

شفة غليظة

lips that are large from top to bottom

شفاه كبيرة من الأعلى إلى الأسفل

lips that are dry, cracked, and sore

شفة متشققة

lips that are dry, cracked, and sore

شفاه جافة ومتشققة ومؤلمة

شفة رطبة

lips that are slightly wet

شفاه مبللة قليلاً

شفة مشقوقة

a lip with a long cut in it

شفة بها جرح طويل

شفة جافة

lips that are extremely dry, especially from thirst

تصف الشفاه الجافة والمتشققة، غالبًا بسبب العطش أو الحرارة

a condition where a person is born with a split in their upper lip

lips that are soft and full

شفة متورمة

swollen, usually from being hit

متورمة، عادة بسبب ضربة

شفة عابسة

lips that are pushed forward in a sexually attractive way

تصف الشفاه المدفوعة إلى الأمام، عادةً للتعبير عن الانزعاج أو للظهور بمظهر جذاب جنسيًا

lips that look attractive to kiss

شفة فاتنة

lips that are soft and sexually attractive

شفاه ناعمة وجذابة جنسياً

الشفة تتحرك

for lips to change position, especially when speaking

أن تغير الشفاه موضعها، خاصة عند التحدث

الشفة تشتد

to be drawn together tightly

أن تُجمع بإحكام

الشفة تنزم

to be drawn together tightly

أن تُجمع بإحكام

الشفة تتقوس

to move into a curved shape, often to form a smile

التحرك في شكل منحني، غالبًا لتشكيل ابتسامة

الشفة تلتوي

to move into a curved shape, often to show a negative emotion like contempt

التحرك في شكل منحني، غالبًا لإظهار عاطفة سلبية مثل الازدراء

الشفة تنفرج

for lips to open slightly

أن تنفتح الشفاه قليلاً

الشفاه تلتقي

for two people's lips to touch when they kiss

أن تلامس شفاه شخصين عند التقبيل

الشفة ترتجف

to shake slightly, especially before crying

أن تهتز قليلاً، خاصة قبل البكاء

الشفة ترتعش

to shake slightly, especially before crying

أن تهتز قليلاً، خاصة قبل البكاء

الشفة تعبس

to be pushed forward in a sulk

أن تُدفع للأمام في حالة عبوس

الشفة تلامس شيئًا ما

to touch something lightly

لمس شيء ما برفق

الشفة ترتعش

to make a small, sudden movement that you cannot control

القيام بحركة صغيرة ومفاجئة لا يمكنك التحكم فيها

الشفة تلامس شيئًا ما

to touch something lightly as it passes

لمس شيء ما برفق أثناء مروره

الشفة تلتوي

to make a small, sudden movement, often showing amusement

القيام بحركة صغيرة ومفاجئة، غالبًا ما تظهر التسلية

الشفة تبرز

to stick out

أن تبرز

على شفتك

located on the surface of the lips

يقع على سطح الشفاه

بين شفتيك

held in the space separating the lips

محمول في الفضاء الذي يفصل بين الشفتين

حول شفتك

in a circular path covering the area of the lips

في مسار دائري يغطي منطقة الشفاه

حول شفتك

in a circular path covering the area of the lips

في مسار دائري يغطي منطقة الشفاه

تقبيل الشفة

to touch someone's lips with your own as a sign of love or greeting

لمس شفاه شخص ما بشفتيك كعلامة على الحب أو التحية

عض الشفة

to hold your lip between your teeth, often to stop yourself from showing emotion

إمساك شفتك بين أسنانك، غالبًا لمنع نفسك من إظهار المشاعر

لعق الشفاه

to move your tongue over your lips, often because you are nervous or hungry

تحريك لسانك على شفتيك، غالبًا لأنك متوتر أو جائع

مسح الشفة

to clean your lips, for example with a napkin or your hand

تنظيف شفتيك، على سبيل المثال بمنديل أو بيدك

مضغ الشفة

to bite your lip repeatedly, often due to nervousness

عض شفتك بشكل متكرر، غالبًا بسبب التوتر

زم الشفة

to bring your lips together tightly, often to show disapproval

ضم شفتيك بإحكام، غالبًا لإظهار عدم الموافقة

ضم الشفتين

to close your mouth by bringing your lips firmly together

إغلاق فمك عن طريق ضم شفتيك بإحكام

ثني الشفة

to raise one side of your lip, often to show contempt or disgust

رفع جانب واحد من شفتك، غالبًا لإظهار الازدراء أو الاشمئزاز

فتح الشفتين

to open your lips slightly

فتح شفتيك قليلاً

تبليل الشفة

to make your lips wet, often with your tongue

جعل شفتيك رطبة، غالبًا بلسانك

مصمصة الشفاه

to open and close your lips noisily to show you are enjoying food

فتح وإغلاق شفتيك بصوت عالٍ لإظهار أنك تستمتع بالطعام

ترطيب الشفة

to make your lips wet, often with your tongue

جعل شفتيك رطبة، غالبًا بلسانك

عبوس الشفة

to push out your lips to show you are annoyed or to look sexually attractive

دفع شفتيك للخارج لإظهار أنك منزعج أو لتبدو جذابًا جنسيًا

تجعيد الشفة

to bring your lips together into a small, rounded shape, for example to kiss someone

جمع شفتيك في شكل صغير ومستدير، على سبيل المثال لتقبيل شخص ما