loneliness
وحدة شديدة
Describes very strong and concentrated feelings of loneliness.
تصف مشاعر قوية جداً ومركزة من الوحدة.
وحدة رهيبة
Indicates that the experience of loneliness is extremely unpleasant and severe.
يشير إلى أن تجربة الوحدة مزعجة للغاية وشديدة.
وحدة كبيرة
A common and general way to describe a high degree of loneliness.
طريقة شائعة وعامة لوصف درجة عالية من الوحدة.
وحدة مطلقة
Means complete or total loneliness, often with a sense of isolation.
تعني الوحدة الكاملة أو التامة، وغالبًا ما تكون مصحوبة بشعور بالعزلة.
وحدة يائسة
Emphasizes a feeling of hopelessness and a strong desire to escape loneliness.
تؤكد على شعور باليأس ورغبة قوية في الهروب من الوحدة.
Used to describe a deep, persistent emotional pain from loneliness.
وحدة شخصية
Refers to the private and individual experience of loneliness, distinct from social or public isolation.
يشير إلى التجربة الخاصة والفردية للوحدة، والتي تختلف عن العزلة الاجتماعية أو العامة.
شعور بالوحدة
A common way to express the emotional experience of being lonely.
طريقة شائعة للتعبير عن التجربة العاطفية للشعور بالوحدة.
إحساس بالوحدة
Similar to 'a feeling of loneliness', perhaps slightly more cognitive or perceptual.
مشابه لـ 'شعور بالوحدة'، وربما يكون أكثر إدراكياً أو حسياً.
الشعور بالوحدة
To perceive the emotional state of being lonely.
إدراك الحالة العاطفية للشعور بالوحدة.
تجربة الوحدة
To undergo or live through a period of loneliness.
المرور أو العيش في فترة من الوحدة.
المعاناة من الوحدة
Indicates that loneliness is a negative, painful condition that one endures.
يشير إلى أن الوحدة حالة سلبية ومؤلمة يتحملها المرء.
تخفيف الوحدة
To reduce or lessen the feeling of loneliness.
تقليل أو تخفيف الشعور بالوحدة.