low-key

متحفظ جدا

Emphasizes the high degree of being simple and not attracting attention.

يؤكد على الدرجة العالية من البساطة وعدم جذب الانتباه.

متحفظ إلى حد ما

Indicates a moderate level of being low-key.

يشير إلى مستوى معتدل من التحفظ.

متحفظ جدا

Informal way to indicate a moderate level of being low-key.

طريقة غير رسمية للإشارة إلى مستوى معتدل من التحفظ.

متحفظ نوعا ما

Indicates a moderate or surprising level of being low-key.

يشير إلى مستوى معتدل أو مفاجئ من التحفظ.

متحفظ نسبيا

Indicates being low-key in comparison to something else.

يشير إلى التحفظ بالمقارنة مع شيء آخر.

متحفظ عمدا

Indicates that the state of being low-key is intentional.

يشير إلى أن حالة التحفظ مقصودة.

Used to strongly affirm that something is unquestionably low-key.

يكون متحفظا

Used to describe a state of being simple and not attracting attention.

تستخدم لوصف حالة من البساطة وعدم جذب الانتباه.

إبقاء شيء ما متحفظًا

To intentionally maintain an event or situation in a simple, quiet manner.

الحفاظ عمدًا على حدث أو موقف بطريقة بسيطة وهادئة.

يبدو متحفظا

Used to describe an appearance of being simple and not attracting attention.

تستخدم لوصف مظهر يتسم بالبساطة وعدم جذب الانتباه.