lung
رئة مثقوبة
a lung with a hole in it
تصف رئة تم ثقبها أو بها ثقب، وغالبًا ما تكون حالة طبية طارئة
a lung affected by illness
رئة مزروعة
a lung that has been moved surgically from one person to another
يشير إلى الرئة التي تم نقلها جراحياً من شخص إلى آخر
a serious disease involving abnormal cell growth in the lungs
مشاكل الرئة
a general way to refer to health issues with the lungs
طريقة عامة للإشارة إلى المشاكل الصحية في الرئتين
سعة الرئة
the maximum amount of air the lungs can hold
أقصى كمية من الهواء يمكن أن تحتويها الرئتان
عدوى الرئة
a disease in the lungs caused by bacteria or a virus
مرض في الرئتين تسببه بكتيريا أو فيروس
زرع الرئة
a surgical operation to replace a diseased lung with a healthy one
إجراء جراحي لاستبدال رئة مريضة أو فاشلة برئة سليمة، عادة من متبرع متوفى.
فحص الرئة
a medical imaging test of the lungs (e.g., CT scan)
فحص تصويري طبي للرئتين (مثل الأشعة المقطعية)
نسيج الرئة
the material that forms the structure of the lungs
المادة التي تشكل بنية الرئتين
a medical test involving taking a small sample of lung tissue
زرع الرئة
the process or act of transplanting a lung
تستخدم بعد الاسم 'lung' للإشارة إلى الإجراء الجراحي لاستبدال رئة مريضة.
التهاب الرئة
a condition where the lungs become red, swollen, and painful
حالة تصبح فيها الرئتان حمراء ومتورمة ومؤلمة
قوة الرئة
the strength of the lungs, especially for shouting or singing
قوة الرئتين، خاصة للصراخ أو الغناء
الرئة تمتلئ
describes the action of the lungs becoming full of air
يصف عملية امتلاء الرئتين بالهواء
الرئة تؤلم
describes a dull, continuous pain in the lungs
يصف ألمًا خفيفًا ومستمرًا في الرئتين
الرئة تحترق
describes the feeling of the lungs being hot and painful
يصف الشعور بحرارة وألم في الرئتين
الرئة تنفجر
to feel as if your lungs will explode from lack of air or extreme effort
الشعور بأن رئتيك ستنفجران من نقص الهواء أو الجهد الشديد
الرئة تتموج
describes the lungs moving up and down with great effort
يصف حركة الرئتين صعودًا وهبوطًا بجهد كبير
إلى الرئة
indicates movement from outside to inside the lungs
يشير إلى الحركة من الخارج إلى داخل الرئتين
ملء الرئتين
to take a deep breath, filling the lungs with air
أخذ نفس عميق لملء الرئتين بالهواء
استئصال الرئة
to take out a lung or part of a lung surgically
إزالة رئة أو جزء منها جراحياً
خنق الرئة
to make breathing difficult by filling or obstructing the lungs
جعل التنفس صعبًا عن طريق ملء أو سد الرئتين
to block the lungs with a thick substance like mucus or tar
تنظيف الرئتين
to remove obstruction or fluid from the lungs, often by coughing
إزالة الانسداد أو السوائل من الرئتين، غالبًا عن طريق السعال
إصابة الرئة بالعدوى
to cause disease in the lungs through bacteria or a virus
التسبب في مرض في الرئتين عن طريق البكتيريا أو الفيروسات
دخول الرئة
used for substances like water or smoke going into the lungs
تستخدم للمواد مثل الماء أو الدخان التي تدخل إلى الرئتين
حرق الرئة
to feel a painful, hot sensation in the lungs from smoke or exertion
الشعور بألم وحرقة في الرئتين بسبب الدخان أو المجهود