lust

شهوة جنسية

Directly refers to desire for sexual activity.

يشير مباشرة إلى الرغبة في النشاط الجنسي.

شهوة بحتة

Used to emphasize that a feeling is only sexual desire and not love or affection.

تستخدم للتأكيد على أن الشعور هو مجرد رغبة جنسية وليس حبًا أو عاطفة.

شهوة حيوانية

Refers to a primal, instinct-driven sexual desire.

تشير إلى رغبة جنسية بدائية مدفوعة بالغريزة.

Describes a desire that cannot be satisfied.

شهوة لا يمكن السيطرة عليها

Describes a desire that cannot be managed or controlled.

تصف رغبة لا يمكن إدارتها أو السيطرة عليها.

شهوة جسدية

Relates to the body and sexual desire.

تتعلق بالجسد والرغبة الجنسية.

شهوة جامحة

Refers to a desire that is completely uncontrolled.

رغبة جنسية قوية وغير منضبطة

Refers to physical, bodily sexual desire.

شهوة المراهقة

Refers to the intense sexual feelings experienced during adolescence.

الرغبة الجنسية القوية التي يتم اختبارها خلال فترة المراهقة

شهوة الذكور

Refers specifically to sexual desire from a man.

تشير على وجه التحديد إلى الرغبة الجنسية من الرجل.

تعطش للدماء

A strong desire for violence and bloodshed.

رغبة قوية في العنف وسفك الدماء.

شهوة لا تشبع لشيء ما

Describes a strong desire for something (e.g., power, money) that cannot be satisfied.

تصف رغبة قوية في شيء ما (مثل السلطة، المال) لا يمكن إشباعها.

شهوة لـ

Used to indicate the object of a strong desire, such as power or life.

تستخدم للإشارة إلى موضوع رغبة قوية، مثل السلطة أو الحياة.

يشعر بالشهوة

To experience the feeling of sexual desire.

تجربة الشعور بالرغبة الجنسية.

إشباع الشهوة

To fulfill or gratify a sexual desire.

تحقيق أو إشباع رغبة جنسية.

لديه شهوة لشيء ما

To possess a strong desire for something.

امتلاك رغبة قوية في شيء ما.

إشباع الشهوة لشيء ما

To fulfill or gratify a strong desire for something.

تحقيق أو إشباع رغبة قوية في شيء ما.

مدفوع بالشهوة

To be motivated or controlled by a strong desire.

أن تكون مدفوعًا أو مسيطرًا عليه برغبة قوية.