mangled

حطام مشوه

refers to the twisted and broken parts of a crashed vehicle, plane, or building

تستخدم لوصف الحطام الملتوي والمتضرر بشدة.

جسم مشوه

refers to a severely injured or disfigured body

يشير إلى جسم مصاب بجروح بالغة أو مشوه

بقايا ممزقة

often used when the body is incomplete or badly damaged, common in official reports

بقايا تضررت بشدة بالتمزيق أو السحق.

similar to 'mangled body', but 'corpse' explicitly means a dead body