manslaughter

An unintentional killing resulting from recklessness or criminal negligence.

القتل العمد

An intentional killing in which the offender had no prior intent to kill, such as a killing in the 'heat of passion'.

قتل متعمد لم يكن لدى الجاني فيه نية مسبقة للقتل، مثل القتل في 'لحظة غضب'.

القتل الخطأ بالمركبة

The crime of causing the death of a human being due to illegal or negligent operation of a motor vehicle.

جريمة قتل شخص، دون نية مبيتة، عن طريق التشغيل غير القانوني أو المهمل لمركبة آلية

القتل الخطأ المتهور

A killing that results from a person's reckless disregard for human life.

شكل من أشكال القتل غير العمد حيث تحدث الوفاة بسبب تصرفات شخص متهورة

القتل الخطأ المؤسسي

A criminal charge against a company or organization for a work-related death.

تهمة جنائية ضد شركة أو منظمة بسبب وفاة مرتبطة بالعمل.

الشروع في القتل الخطأ

Refers to an unsuccessful attempt to unlawfully kill someone without premeditation.

يشير إلى محاولة فاشلة لقتل شخص بشكل غير قانوني دون سبق إصرار.