masculine

مذكر جدا

مذكر للغاية

عادةً ما يكون رجوليًا

تستخدم لوصف سمة تعتبر من سمات الرجال.

مذكر إلى حد ما

رجولي تقليديا

يشير إلى الصفات أو الأدوار التي تعتبر نموذجية للرجال في تاريخ ثقافة معينة.

مذكر بشكل واضح

مذكر بشكل أساسي

في الغالب مذكر

mostly but not entirely composed of men or male characteristics

يتكون في الغالب ولكن ليس بالكامل من الرجال أو الخصائص الذكورية

حصريا مذكر

limited to men or having only male characteristics

يقتصر على الرجال أو له خصائص ذكورية فقط

ذكوري بشكل نمطي

يصف السمات أو الصفات التي تعتبر نموذجية للرجال

مذكر بطبيعته

masculine in a very forceful or assertive way

يكون ذكوريا

to have qualities or appearance considered typical of a man

أن يمتلك صفات أو مظهر يعتبر نموذجيًا للرجل