menace

simple noun20 متلازماتمتوسط التكرار: 6.7

تهديد خطير

A threat that has the potential to cause significant harm or problems.

تهديد لديه القدرة على إحداث ضرر أو مشاكل كبيرة.

تهديد حقيقي

A genuine, not just perceived, threat.

تهديد حقيقي، وليس مجرد تهديد متصور.

تهديد كبير

A very significant or substantial threat.

تهديد كبير جدا أو جوهري.

تهديد متزايد

Refers to a threat that is becoming larger or more significant over time.

يشير إلى تهديد يصبح أكبر أو أكثر أهمية بمرور الوقت.

تهديد متزايد

Refers to a threat that is becoming larger or more significant over time.

يشير إلى تهديد يصبح أكبر أو أكثر أهمية بمرور الوقت.

تهديد عام

A person or thing that is a danger to society.

شخص أو شيء يشكل خطراً على المجتمع.

تهديد خفي

A threat that is not obvious or easily seen.

تهديد غير واضح أو لا يمكن رؤيته بسهولة.

تهديد صامت

A threat that exists without being openly expressed.

تهديد موجود دون التعبير عنه علانية.

تهديد صامت

A subtle, unspoken, or underlying threat.

تهديد دقيق أو غير معلن أو كامن.

تهديد شرير

A threat that is morally wrong or wicked.

تهديد خاطئ أخلاقياً أو شرير.

تهديد غريب

A threat that is foreign, unfamiliar, or strange.

تهديد أجنبي أو غير مألوف أو غريب.

جو من التهديد

A general feeling or quality of threat or danger.

شعور عام أو صفة من التهديد أو الخطر.

تهديد لـ

Used to indicate the person, group, or thing that is being threatened.

يستخدم للإشارة إلى الشخص أو المجموعة أو الشيء الذي يتعرض للتهديد.

بتهديد

Indicates that an action is performed in a threatening manner.

يشير إلى أن إجراءً ما يتم بطريقة تهديدية.

يشكل تهديدا

To create or constitute a threat.

تمثيل مصدر محتمل للخطر أو التهديد

يصبح تهديدا

To transform into a person or thing that is a threat.

التحول إلى شخص أو شيء يمثل تهديدًا.

محاربة تهديد

To struggle to overcome a threat.

النضال من أجل التغلب على تهديد.

مكافحة تهديد

To take action to reduce or stop a threat.

اتخاذ إجراءات لتقليل أو إيقاف تهديد.

مواجهة تهديد

To act against or oppose a threat.

العمل ضد تهديد أو معارضته.

هزيمة تهديد

To successfully overcome or win against a threat.

التغلب بنجاح على تهديد أو الفوز ضده.